牛頭角時昌迷你倉大火焚燒超過一日仍未救熄，消防日夜搶救，多名消防員不適送院，消防隊長張耀升更不幸在大火中殉職。經過一夜的心力交瘁，今早消防團隊再次收拾心情，突破重重煙霧，進入火場與烈炎搏鬥。電影《火海豪情》（ Ladder 49）有一段對白﹕「當所有人都拚命想從火場中逃出來，卻有一群人奮不顧身地投入火場，很難想像他們憑藉的是什麼。」展開