在五、六月台灣漆黑的夜空和海面,漁民「霍」的一聲點燃火把,成千上萬的沙甸魚隨即躍上海面,火光金色的魚兒在海面上狂舞,船上的漁民趁機把魚兒收進網中。在黑夜中利用火光捕撈沙甸魚,是台灣北部金山區漁民的傳統捕漁方式。漁民習慣於五、六月的晚出海,每次出海約需六至七人。他們利用磺石製造易燃氣體,再在海面點火,大量的沙甸魚因受驚而躍起。火把大約可燃燒10至15秒,漁民要趁這段短時間用叉網撈起沙甸魚。他們點火時會產生巨大的「蹦」聲響,所以漁民稱呼這種捕漁活動為「蹦火仔」。漁民每年大概可捕撈300公頓或以上的沙甸魚。全盛時期,金山區共有逾300艘漁船作業,但如今只剩下三艘捕漁船以此方式捕撈沙甸魚。面對傳統文化傳承的問題,金山區再2013年起舉辦一年一度的蹦火仔節,吸引更多市民到金山了解這種獨特的文化。
在五、六月台灣漆黑的夜空和海面,漁民「霍」的一聲點燃火把,成千上萬的沙甸魚隨即躍上海面,火光金色的魚兒在海面上狂舞,船上的漁民趁機把魚兒收進網中。(Tyrone Siu/路透社) 在黑夜中利用火光捕撈沙甸魚,是台灣北部金山區漁民的傳統捕漁方式。金山區位於新北市北部。(Tyrone Siu/路透社) 漁民習慣於五、六月的晚出海,每次出海約需六至七人。(Tyrone Siu/路透社) 漁民每年大概可捕撈300公頓或以上的沙甸魚。圖為金山海港的日落。(Tyrone Siu/路透社) 他們利用磺石製造易燃氣體,再在海面點火,大量的沙甸魚因受驚而躍起。圖為漁民在處理捕獲的沙甸魚。(Tyrone Siu/路透社) 金山區海港中的一隻漁船。(Tyrone Siu/路透社) 全盛時期,金山區共有逾300艘漁船作業,但如今只剩下三艘捕漁船以此方式捕撈沙甸魚。(Tyrone Siu/路透社) 由於要用火捕漁,漁民要待天黑才出海。(Tyrone Siu/路透社) 漁民每年大概可捕撈300公頓或以上的沙甸魚。(Tyrone Siu/路透社) 面對傳統文化傳承的問題,金山區再2013年起舉辦一年一度的蹦火仔節,吸引更多市民到金山了解這種獨特的文化。(Tyrone Siu/路透社) 火把大約可燃燒10至15秒,漁民要趁這段短時間用叉網撈起沙甸魚。(Tyrone Siu/路透社)