6月21日牛頭角時昌迷你倉發生四級大火，焚燒108小時，直至6月25日終於大致撲熄。大火雖滅，但收拾火場的工作仍然艱巨。而四級火奪走了高級消防隊長張耀升及消防隊目許志傑的生命，亦導致12名消防員受傷，死傷者的親友和同袍亦需要時間撫平傷痛。消防處分別於7月17及22日為兩位英勇殉職的消防員舉辦最高榮譽喪禮，區旗蓋棺，並由退役消防車載著遺體出殯，最後在浩園落葬，穿上整齊制服的同袍敬禮，作最後致敬。攝影：陳焯煇、黃永俊、余俊亮，撰文：攝影組
6月21日，牛頭角淘大工業邨時昌迷你倉大火一發不可收拾，消防出動逾百人參與灌救。（陳焯煇攝） 火場冒出大量濃煙。由於現場環境狹窄，有多達200個上鎖的貨倉，加上舊式工廈沒有安裝灑水系統，令灌救行動非常困難。（陳焯煇攝） 21日晚上，火勢仍未受控，消防人員在路旁歇息。當晚兩名在現場救火的消防員一度和外間失去聯絡，高級消防隊長張耀升被拯救出來時已失去知覺，送往聯合醫院搶救後證實不治。（陳焯煇攝） 經過一天灌救，大火於6月22日仍未被撲熄，消防員繼續使用雲梯向火場不斷射水。（黃永俊攝） 現場依然濃煙密佈，6月22日大廈外牆出現龜裂現象，當局禁止市民接近。（黃永俊攝） 留守多時的記者們無懼惡劣環境，戴上口罩，繼續堅守崗位。（陳焯煇攝） 6月23日，消防員逐一打破窗戶，進行灌救。（黃永俊攝） 乘坐公車經過的市民，不禁抬頭望向火場。（陳焯煇攝） 牛頭角時昌迷你倉大火至6月23日晚上仍未救熄，消防日夜搶救。（陳焯煇攝） 經過連日行動，現場消防員輪流「放飯」補充體力。（陳焯煇攝） 暫時退下，爭取時間席地而睡，補充體力。（陳焯煇攝） 23日晚上，有受傷消防員抬上救護車時需要接受心外壓急救，消防員面露痛苦表情。（黃永俊攝） 由於火場危險，警方封鎖現場禁止市民進入。消防員繼續救火。（陳焯煇攝） 6月23日晚上，火場發生突變，消防員衝出火場，37歲的消防隊目許志傑陷入昏迷，需要接受心外壓急救，送院後證實不治。再有同僚殉職，現場消防員難忍男兒淚。（黃永俊攝） 37歲殉職消防隊目許志傑在牛頭角迷你倉四級火中，英勇殉職。7月22日，消防處為他舉辦最高榮譽喪禮，區旗蓋棺，並由退役消防車載著遺體出殯，最後在浩園落葬。（余俊亮攝） 高級消防隊長張耀升於撲救牛頭角迷你倉大火時英勇殉職。7月17日，消防處舉行最高榮譽喪禮。靈柩中午送抵浩園。穿上整齊制服的同袍在其墓前敬禮，作最後致敬。（余俊亮攝）