【圖片故事】非洲難民本地足球隊 以足球與港人交流尋希望

撰文:蘇煒然
出版:更新:

足球場上不講背景人種,只有精湛的球技。All Black FC是香港本地足球隊,不過成員絕大部分是來自非洲的難民。路透社採訪All Black FC球隊,攝影師Bobby Yip隨隊拍攝。大約花了一星期的時間,Bobby不只記錄足球員的練習情況,更捕捉他們的生活片段。政府數據顯示,現有約11,000位尋求庇護者滯留香港,而面對8,000多宗庇護申請,2009年至現在卻只有52宗正式獲批。難民不可以在港工作,生活費僅僅依賴政府發放的每月HK$1,200食物券以及HK$1,500租金津貼。難以融入社會,加上經濟壓力,難民生活並不容易。All Black FC球隊由足球教練Medard Koya創辦,十多名隊員絕大部分來自非洲的不同國家,因為種種的原因以難民身份暫居香港。難民不獲工作,每日無所事事,足球便為他們提供了寄託,增添一絲的希望和歸屬感;同時亦提供了跟本地香港人交流的渠道。除了球隊的固定操練,個別球員在球場上結識到本地的「波友」會相約較技,一同奔跑、一同流汗,並在受傷時互相扶持。攝影:Bobby Yip/路透社,報道:Pak Yiu、Stefanie McIntyre/路透社翻譯:蘇煒然

足球場上不講背景人種,只有精湛的球技。All Black FC是香港本地足球隊,不過成員絕大部分是來自非洲的難民。5月21日,來自岡比亞,26歲的All Black FC球員Solomon Nyassi(左)正在場邊等候,與本地足球隊進行友誼賽。(Bobby Yip/路透社)
路透社採訪All Black FC球隊,攝影師Bobby Yip隨隊拍攝。大約花了一星期的時間,Bobby不只記錄足球員的練習情況,更捕捉他們的生活片段。5月21日,來自岡比亞,26歲的All Black FC球員Solomon Nyassi在一場對本地足球隊的友誼賽中上陣。(Bobby Yip/路透社)
球隊由足球教練Medard Koya創辦,十多名隊員絕大部分來自非洲的不同國家,因為種種的原因以難民身份暫居香港。難民不可以在港工作,足球為他們提供了寄託,亦提供了跟本地香港人交流的渠道。5月21日,Solomon Nyassi與本地足球員較量球技。(Bobby Yip/路透社)
Medard Koya注意到難民難以融入香港社會,認為精彩的球賽可拉近彼此間的距離。5月19日,香港車路士足球學校的教練Taketomo Suzuki為All Black FC作義務性質的訓練,完結後與球員逐一打招呼。(Bobby Yip/路透社)
All Black FC目的是為前路茫茫的難民提供一點希望和歸屬感,「Heart of Lion」是球隊口號。5月12日,All Black FC的球員進行例行訓練。(Bobby Yip/路透社)
除了球隊的固定操練,個別球員在球場上結識到本地的「波友」會相約較技,一同奔跑、一同流汗,並在受傷時互相扶持。5月17日,本地足球員Eric Lee意外受傷,由兩位All Black FC隊員扶出球場。(Bobby Yip/路透社)
政府數據顯示,現有約11,000位尋求庇護者滯留香港,而Solomon Nyassi是其中之一。面對8,000多宗庇護申請,2009年至現在卻只有52宗正式獲批。5月21日,Solomon Nyassi走在尖沙咀的街頭。(Bobby Yip/路透社)
難民不可以在港工作,生活費僅僅依賴政府發放的每月HK$1,200食物券以及HK$1,500租金津貼。5月21日,Solomon Nyassi在維港岸邊眺望。(Bobby Yip/路透社)
5月18日,27歲的All Black FC守門員Sarjo Touray(中)與妻子Yukmi及外父於家中相聚。(Bobby Yip/路透社)
5月18日,Sarjo Touray(右二)到食肆點餐果腹。(Bobby Yip/路透社)
5月20日,21歲的All Black FC球員Habib Mamadou Bah於理髮店修剪鬍鬚。(Bobby Yip/路透社)
5月21日,Habib Mamadou Bah與香港人女友Karin擠在約5平方米的劏房中。(Bobby Yip/路透社)
5月20日,Habib Mamadou Bah與Karin一同乘搭巴士。(Bobby Yip/路透社)