【Pixar揭秘】大眼仔原本有鬚有金毛 《Toy Story》叫《膠朋友》

撰文:潘宛沚
出版:更新:

《彼思動畫30年》展覽還有兩個月便結束,相信Pixar迷都更了解動畫的發展過程。
最近Pixar發佈了短片《Pixar Did You Know》,揭秘動畫人物的造型變化。而我們最熟悉的《Toy Story》(反斗奇兵),原本竟不叫「Toy Story」。

大眼仔本來更像古惑仔。(截自《Pixar Did You Know》)
毛毛原本是個八腳怪。(鄧倩螢攝)

人物篇:大眼仔並不可愛 設計師隨手畫出衣夫人

《彼思動畫30年》展覽展示了《怪獸公司》(Monsters Inc)毛毛原本是個八腳怪。《Pixar Did You Know》亦提到毛毛老友大眼仔的造型變化。大眼仔一向以可愛見稱,但在構思造型的過程中,大眼仔也經歷過「不可愛」的時候——一身紫色,兜口兜面,頭髮中分,不說也不知道牠就是現在活潑鬼馬的大眼仔。後來造型愈來愈接近最終版,但單是細節變化已帶出不同感觀,有鬍子無鬍子、有金毛無金毛,古惑與鬼馬只有一線之差。

導演Brad Bird一眼已愛上迷你版衣夫人。(截自《Pixar Did You Know》)

關於《超人特攻隊》衣夫人的造型早已有不少傳聞,不少人視Anna Wintour和Edith Head兩位時尚教母為原型,後來導演Brad Bird都一一否認。衣夫人的變化比大眼仔更大,一時中性、一時punk頭。而最終版本,卻是設計師Teddy Newton隨手畫下的迷你版衣夫人。Brad一看便十分喜歡,定下這個嬌小又毒舌的衣夫人設定。假如衣夫人像Anna Wintour是個高個子,應該不會那麼可愛吧。

《玩轉腦朋友》(Inside Out)原本有27個情緒配角。(《Pixar Did You Know》截圖)
《反斗奇兵》原本又叫《Plastic Buddies》。(鄧倩螢攝)

改名篇:阿驚叫Freddie 「Toy Story」戲名千奇百怪

「唔怕生壞命,最怕改壞名。」Pixar也印証了名字的重要。《玩轉腦朋友》(Inside Out)已是2015年的動畫,但我們還記得配角阿驚(Fear)、阿愁(Sadness)和阿嬲(Angar)。可是,他們本身的名字一點都不好記,分別是:Freddie、Misty和Ira。加上當初設定了27種情緒,記名真是傷腦筋。

《Toy Story》一名同樣易記易上口,但最平凡的往往經過千錘百鍊。《反斗奇兵》講述玩具的故事,其中一個建議戲名正呼應玩具主題:《Plastic Buddies》。看到「Plastic」一字,年輕人想必會心微笑。其他更「膠」的名字都在短片中揭曉: