香港達利展複製品掀爭議 西班牙達利基金會:將採法律行動

撰文:陳奉京
出版:更新:

最近本港多間傳媒報道盈鑾畫廊(Cheer Bell Gallery)舉辦的達利個展「走進達利的超現實世界」,展覽展出了西班牙超現實主義大師達利(Salvador Dalí)的雕塑和繪畫作品,包括其為人熟知的「軟錶」(Melting watches and clocks)和「大象」雕塑。展覽於上周六(4月16日)開幕,西班牙達利基金會(Gala-Salvador Dalí Foundation)於4月14日發出聲明,指該展覽與基金會並無關係,並表示無法保證展品是否為達利原創及屬於他的真蹟,將會密切監管展覽和採取一切必要的法律手段。

「走進達利的超現實世界」展覽4月16日在盈鑾畫廊,但由達利生前成立、負責管理達利遺產的西班牙達利基金會則發表聲明,指展覽與基金會無關,也無法確保展品的原創性和真實性。(盈鑾畫廊)
雕塑《時間的側影》,在「走進達利的超現實世界」中展出。(盈鑾畫廊)

畫廊指傳媒寫錯展覽合作單位名字致誤會

盈鑾畫廊位於荃灣沙咀道一座工廠大廈,官方網站為www.cheerbell.com,據傳媒報道,創辦人為金融界人士董慧。記者在展覽開幕前曾造訪盈鑾畫廊,畫廊總經理林沙洲介紹展覽,向記者坦言,部分雕塑作品並非原件,但也是達利原版模具合法製作的複製品,他稱,部分畫作有達利的親筆簽名。然而,西班牙達利基金會發出的聲明則表示,「無法確保今次展覽作品由達利原創和是否屬於真蹟」(The Foundation cannot guarantee the authorship by Dalí of the artwork displayed nor its originality.)。聲明亦提到,「從此次展覽宣傳材料內的圖像及公開聲明而言,此次展覽及其廣告似乎違背基金會的合法權益」,「將會密切監管此次的展覽會並採取一切必要的法律行動以保護達利遺產與基金會的權益」。

記者致電藝廊總經理林先生,他稱,已得知達利基金會的聲明,並聲言誤會來自部分傳媒錯把展覽合作方瑞士斯特拉頓基金會(Stratton Foundation)錯寫成西班牙達利基金會。

西班牙達利基金會是1983年由達利本人創辦的文化機構,旗下機構包括達利劇院博物館(Dali Theatre-Museum)、卡拉達利城堡(Gala-Dali Castle)和李家港達利故居博物館(Salvador Dali's House)。該基金會也在其聲明稿中稱,自己是西班牙政府唯一授權全球行使達利所有知識產權的單位,包括達利及其作品相關的商標權和肖像權。

雕塑《勝利的大象》,在「走進達利的超現實世界」展覽展出。(盈鑾畫廊)

而瑞士斯特拉頓基金會則是另一家聲稱藏有豐富達利作品的機構,基金會主席為意大利藝術買家Beniamino Levi。他自稱是目前唯一在世的達利代理人,但也有報道指,Levi並非達利指定的代理人,甚至連與達利的合照也沒有一張。他的達利藏品和授權大部分是從達利的秘書或代理人手中獲得,包括名聲不太好的Enrique Sabater和Robert Descharnes,前者因為捲入偷運達利作品醜聞而被迫辭職;後者則涉嫌控制年長藝術家與外界接觸,並在1994年西班牙政府成爲達利作品法定繼承人後,被逐出基金會。

部分傳媒稱此次展覽乃是達利在香港首次個展,但據記者查證,達利作品也非首次在香港辦個展。2011年海港城曾舉辦「處世若大夢-達利作品展」,與之合作的凱雋藝術空間(Neuberg ArtSpace),也是盈鑾畫廊此次展覽的合作單位。

達利晚年授權亂 作品誰屬掀合法爭議

去年在上海同期舉辦的兩個達利個展也曾引起爭議,展覽分別由K11和上海天協文化主辦,涉及的合作方也正是西班牙達利基金會和瑞士斯特拉頓基金會。達利基金會總監Joan Manuel Sevillano在接受上海傳媒訪問時,多番強調其合辦之展覽的「純正血統」。而主辦另一場達利展覽的天協文化總經理謝定偉則稱,展出作品是「在法律上得到認可的」,「並不是仿冒作品」,他還指出兩家基金會在國外也一直在打對台戲。斯特拉頓基金會主席Beniamino Levi也在接受上海傳媒訪問時重申了自己擁有達利作品的合法性。

事實上,由於達利晚年授權的混亂,不少藝術商人拿着授權書大量複製達利作品,導致其作品的真確性成為令藝術市場頭疼的問題。