周四（1月30日）紐約尾盤，現貨黃金上漲1.22%，報2793.12美元/盎司，盤中刷新歷史高位至2798.59美元。現貨白銀漲2.65%，報31.6670美元/盎司。

COMEX黃金期貨漲2.06%，報2826.80美元/盎司；4月合約（主力合約）漲2.00%，報2849.50美元。COMEX白銀期貨漲4.18%，報32.705美元/盎司。