內地再通縮！　10月CPI按年跌0.2%　PPI則挫2.6%

中國10月經濟數據出爐，10月CPI﹙居民消費價格指數﹚按年跌0.2%，前值0%。

今年7月內地通縮0.3%，是近兩年半以來首次，事隔不久再現通縮。

國家統計局城市司首席統計師董莉娟解釋，10月CPI下跌，受天氣晴好農産品供應充足、節後消費需求回落等因素影響，CPI略有下降。其中，食品價格下降4.0%，降幅比上月擴大0.8個百分點，影響CPI下降約0.75個百分點。

另外，中國10月PPI按年跌2.6%，前值跌2.5%。降幅比上月擴大0.1個百分點。同比降幅擴大，主要是受上年同期對比基數走高影響。