《金秘書為何那樣》6月首播 盤點10套漫畫改編經典韓劇

撰文:張怡
出版:更新:

韓國除了韓劇盛行之外,其實網絡漫畫亦十分流行,不少大熱韓劇都是由網絡漫畫改編而成。雖然被改編後未必受到觀眾歡迎,但接下來陸續還有不少由漫畫改編的韓劇即將上映。以下10套由漫畫改編而成的話題韓劇,你又看過多少套呢?

網民認為選角很貼近漫畫原型。(劇照)
《金秘書為何那樣》於下月首播,有興趣的韓迷記得留意啦!(漫畫圖片)

1. 《金秘書為何那樣》(2018)

《金秘書為何那樣》為tvN六月起播出的水木劇,
由朴敘俊及朴敏英主演。
故事講述財閥二世的英俊男主
及在他身邊任職秘書9年的全能女主角
之間所發生的浪漫故事。
由於朴敘俊的外表和漫畫男主十分相像,
所以又稱「漫撕男」,
引起網民熱議,
值得期待。

朴寶英和朴炯植這對螢幕情侶獲得不少人的喜歡。(劇集海報)
《大力女子都奉順》的主角是擁有怪力的女子。(漫畫圖片)

2. 《大力女子都奉順》(2017)

《大力女子都奉順》由收費電視台JTBC製作的金土劇,
由朴寶英及朴炯植主演。
內容講及擁有怪力的女主角和雇用女主作為保鏢的年輕CEO,
二人在長期相處後互生好感。
此劇的幻想、浪漫及喜劇元素獲得不少觀眾追看,
刷新了JTBC歷來劇集的最高收視記錄。

即使有南柱赫的顏值也拯救不了整套劇。(劇集海報)
《河伯的新娘》原來女主是文彩元,辭演後改為了申世景。(漫畫圖片)

3. 《河伯的新娘》(2017)

此劇改編自漫畫《河神的新娘》,
由南柱赫、申世景及Krystal主演,
講及水神河伯遇上精神科醫生後的戀愛故事。
雖然演員陣容相當吸引,
但開播之後卻爛評如潮。
不合乎邏輯的劇本,
風格猶如低質Cosplay的服裝及化妝,
令這套劇收視大插水。

《奶酪陷阱》一開始其實相當好看,但後來男一和男二的戲份不平均以致劇情不到位。(劇集海報)
男女主一開始的爭鋒相對到後來的情投意合相當好看。(漫畫圖片)

4. 《奶酪陷阱》(2016)

《奶酪陷阱》由朴海鎮、金高銀、徐康俊及李聖經主演,
講述完美腹黑的學長和看穿他真面目的平凡學妹之間發生火花,
由一開始誤會叢生到後來的互相喜歡,
使這套劇獲得不小好評,
但劇集後期卻因主演戲份問題成為爛尾之作。

《心裡的聲音》每集都有獨立故事,不需前因後果也可以看得懂。(劇集海報)
因為無厘頭的搞笑劇情,令到這套漫畫人氣非常高。(漫畫圖片)

5. 《心裡的聲音》2016

《心裡的聲音》是KBS製作的首部網絡劇,
和其他戀愛故事不同的是,
這套劇集以搞笑為主,
每集都能令人笑出眼淚。
劇集主演請來李光洙及庭沼珉,
意想不同的組合卻有意外的火花,
更有網民稱是光洙是最適合演男主角的演員。
第二、三季的主演則大換血,
由成勛及少女時代YURI出演,
未知能否延續第一季的好評。

《好運羅曼史》以迷信為主線令男女主角走在一起。(劇集海報)
原著的畫風比想像中簡單。(漫畫圖片)

6. 《好運羅曼史》(2016)

此劇由黃正音及柳俊烈主演,
看似差距甚大的二人卻意外地有CP感。
內容關於盲目迷信的女主角
和不相信命運的男主角展開的愛情故事,
亦正正反映出韓國人迷信的一面,
輕鬆有趣的故事內容令此劇收視不俗。

看到朴信惠就想到《原來是美男》,雖然劇名相似但反應卻大不同。(劇集海報)
雖然漫畫走紅但卻未能帶動電視劇收視。(漫畫圖片)

7. 《鄰家花美男》(2013)

改編自漫畫《我每天都在偷看他》,
由朴信惠及尹施允飾演男女主角。
講述女主角高獨美因為性格孤癖而只敢偷偷窺視鄰居美男,
後來被其弟弟發現,
二人開始互相認識了解而產生情愫。
但拖沓又反覆的劇情令觀眾感到沉悶,
以致此劇反應平平。

有多少人還記得具俊表和絲草?(劇集海報)
無論日版、台版還是韓版的花樣男子都相當經典。(漫畫圖片)

8. 《花樣男子》(2009)

根據日本同名漫畫改編,
由李敏鎬、具惠善、金賢重及金范主演的校園愛情劇。
在有日版《花樣男子》及台版《流星花園》的成功之下,
韓版亦毫不遜色,
成為經典之作。
此劇在183個國家播出,
被翻譯成69種語言,
即使劇集於09年播出,
仍然獲得了2015年的Soompi韓流特別獎。

當年的人大概每個人也看過《宮》吧。(劇集海報)
在現代假設仍然有君主制度然後和皇太子談戀愛,這樣的劇情令少女們不禁想入非非。(漫畫圖片)

9. 《宮》(2006)

《宮》背景設定韓國仍有君主立憲制,
男主角皇太子與其平民皇太子妃的浪漫史。
主演有尹恩惠、朱智勳及宋智孝,
新穎的題材使此劇成為韓劇經典,
亦使劇中一眾演員們人氣急升。
可惜後因吸毒、抄襲等原因人氣下落,
目前只有宋智孝最為人所知。

《浪漫滿屋》使Rain及宋慧喬的人氣急升。(劇集海報)
據說《浪漫滿屋》播出後,原著漫畫被搶購一空。(漫畫圖片)

10. 《浪漫滿屋》(2004)

於2004年首播,由宋慧喬及Rain主演,
男女主角因為一間屋而展開同居及契約結婚的生活,
當中發生的情節令人心動。
結局更是創下40.2%收視的佳績,
陸續被菲律賓、越南、泰國及中國翻拍,
是很多人心目中的韓劇經典。

更多【今日韓國】文章:

資深韓粉的回憶!6套已完結的經典韓國綜藝節目
電影《瘋人院逐個捉》網民爆笑提問 導演親自解謎
盤點7個韓國醜帥OPPA 除咗金宇彬仲有邊個?
《被子外面很危險》6大特質測試你是否宅男宅女