三年前，香格拉還說著一口「唔鹹唔淡」的廣東話，今時今日，她的廣東話已變得相當流利。「我好享受講住廣東話喺香港逛街，感覺特別融入香港文化。」
明明是純正的外國人，究竟是甚麼原因，驅使她努力學習廣東話呢？
葵涌廣場是逛街和掃街的天堂，
亦是香港年輕男女的熱門「蒲點」。
如果說中環、銅鑼灣、尖沙咀等等的旺區，
反映了香港的繁榮；
那葵廣應該代表著香港樸素和人情味的一面。
【女大學生受訪談畢業迷惘 當發現攝影師是偶像陳柏宇時有何反應？】
平時在葵廣，較少看到遊客的面孔，
可說是屬於香港人的「小秘密基地」。
既然香格拉既精通廣東話又熱愛香港文化，
《開罐Opener》記者就決定，
要求香格拉在葵廣接受挑戰！
香格拉平日多作少女風的打扮，
如果要她以$150在葵廣進行形象大改造，
她又能否成功呢？去片！
「成世人未學過咁複雜嘅語言！」
香格拉來自瑞士，
她的父母分別來自西班牙和巴西。
她本來就精通四個語言，包括：
法文、西班牙文、葡萄牙文和英文，
而廣東話是她第一次學習的亞洲語言。
香格拉極具語言天份，但想不到連她也說：
「講廣東話同學廣東話真係好唔容易，
冇試過學一個咁難嘅語言！」
【小學生仲識幾多廣東話？ 「我唔知我講普通話定粵語 分唔到」】
廣東話有九個音調，
而且有口語和書面語之分，
文法又與外語完全不同，
對香格拉來說是完全陌生的語言體系。
除了要學習語句，
她認為發音也是一大挑戰，
因為說錯字隨時引起誤會和笑話。
「有時都講錯變咗粗口，
所以會驚再講依個字會變咗粗口。」
而香格拉口中的這個字，就是－「難」，
能想像嗎？假如發錯音就會變成......
雖然一不小心說錯話會成為別人的笑柄，
但香格拉一點也不介意，
「真係成日都會咁樣㗎，不過都幾好，
因為我講得唔啱就會變一個好搞笑嘅意思，
或者就令到人有笑啦，咁就都唔緊要啦 。」
難學為甚麼還要學呢？
常說香港人崇洋，
但原來外國人也會「崇亞」。
在香格拉還未定居香港，
仍住在瑞士的時候，
已經很鍾情於亞洲的文化。
她更有一個夢想，
就是學習一個亞洲語言。
她曾想過學韓文、日文或普通話，
但最後卻決定要學習廣東話，
原因和她在瑞士遇到的朋友有關。
【90後回憶】初代YouTuber Ruby Close 「覺得網民改變我好多」
「其實我以前住瑞士嘅時候呢，
認識咗好多香港朋友。
有時佢哋會一齊自己講廣東話出嚟，
咁我都好想入佢哋文化，
想學廣東話同佢哋可以傾計啊嘛，
跟住都慢慢開始對香港文化有興趣。」
她認為香港最吸引她的地方，
就是不像瑞士那麼悶。
香港的生活節奏很快，
例如即使在同一個地方，
短時間內已經可以有很大變化，
「同埋都有一樣嘢好吸引我，
就係香港人好勤力囉，
諗嘢又快、做嘢又快，
依三樣嘢覺得好吸引嘅！」
遇見外國人講廣東話 香港人特別熱情
當香港人看到外國人的時候，
很自然地會認為她一張口便說英文，
但發現對方竟然是說廣東話，
必定會感到無比震驚和意外。
「好多次都係咁㗎啦，
佢哋一定會嚇親囉！
通常第一條問題都係問我，
『吓，點解你識講廣東話嘅?』
之後就『你係咪住依到㗎？』
『你喺邊到長大㗎？』都幾好笑！」
【打機非男仔專利！ YouTuber蔥蔥:「打緊機先係真正嘅我】
而且很窩心的是，
當她作為外國人又懂得說廣東話，
香港人會變得更加熱情。
「啲人係會好welcome你嘅，
咁你就會感覺到好似融入咗香港嘅文化。」
假如遇到人們稱讚自己廣東話說得好，
或者有進步的時候，
更加像是額外的「獎勵」！
「香港講廣東話先岩㗎喎！」
要香港人以英語作簡單對答，
應該不是甚麼難事，
為甚麼香格拉卻堅持說廣東話？
「因為其實我覺得如果你開始住一個國家，
咁你一定要習慣依個文化，
你一定要試下學依個語言㗎。」
假如不懂說廣東話，
和當地人溝通時始終會有障礙，
不會像現在那麼親密，
一些笑話又未必懂得一起笑。
但當一起說廣東話的時候，
就像打破了國籍的隔閡。
「因為我係一個外國人，
我唔係依到出世，唔係依到長大，
咁我嚟香港應該要揀香港點做囉。
咁如果香港人想講廣東話，
我會同佢哋溝通講廣東話囉。」
但很可惜的是，
她察覺到香港人漸漸忽略自己的文化。
「香港好似慢慢開始唔理自己嘅文化，
唔照顧自己嘅文化。
因為啲人愈來愈忙，愈來愈多嘢做，
咁就覺得依樣嘢幾傷心囉。」
旁觀者清，大概是這個意思吧。
當連外國人也認真看待廣東話，
香港人又有努力悍衛自己的母語嗎？
我好鍾意廣東話，因為每一個字係好特別囉。我覺得廣東話同其他語言真係冇得對比，佢真係有自己嘅characteristic，自己嘅特別嘢囉。
YouTube FanFest將於8月3日（星期五）舉行，屆時Shangrila香格拉、譚杏藍（小花）、JW 王灝兒、MC Jin、RubberBand、Ms. Yeah 辦公室小野等等均會出席作表演嘉賓。有興趣的粉絲們可於當日到YouTube FanFest的YouTube channel觀看直播。