【NBA】真路比利20號馬刺球衣退役 鄧肯柏加齊向戰友致敬

撰文:
最後更新日期:

真路比利的20號球衣,從此高掛在馬刺主場AT &T中心。

美國時間昨晚,馬刺贏騎士的NBA比賽後,馬刺舉行名宿真路比利的球衣退役儀式,恩師普波域治、前隊友柏加、鄧肯及奧拔圖等出席致詞,一起見證這個屬於Manu的歷史時刻。

美國時間昨晚(3月28日)的AT&T中心舉行馬刺對騎士的比賽,但外界的重點都放在賽後的真路比利(Manu Ginobili)球衣退役儀式,比賽彷彿變成不太重要的前菜。球場外,馬刺掛起真路比利的舊照,還有形形式式關於他的裝飾;球迷也紛紛穿上真路比利的球衣,或者帶同答謝真路比利的標語橫額。

馬刺也為入場球迷準備紀念品,例如一頂寫有「Gracias Manu」的帽子,但最別出心裁的是,贊助商為每位球迷提供紙巾,並在包裝上寫住:「有時講多謝的時候,你需要紙巾。」馬刺球員在賽前熱身時,也穿上印有「Gracias Manu」的上衣,現場還響起阿根廷國歌。

馬刺的贊助商向每位球迷派紙巾一包。(馬刺Twitter)

每位入場球迷都獲「Gracias Manu」的帽子。(馬刺Twitter)

馬刺對騎士半場休息時,馬刺安排了史高拿等真路比利的一班前阿根廷隊友登場,討論真路比利對阿根廷籃球的影響,還有其國際賽的成就。一班現役馬刺球員相當落力,為球衣退役儀式帶來一個愉快的開始,在真路比利在看台上見證下,他們以116:110擊敗騎士。

比賽完結後,真路比利球衣退役儀式開始,馬刺教練普波域治(Gregg Popovich)、其前隊友鄧肯(Tim Duncan)、柏加(Tony Parker)及奧拔圖(Fabricio Oberto)等先後致詞,向真路比利致敬,而艾利諾( Sean Elliott )則擔任主持。

真路比利在美國時間昨晚出席球衣退役儀式。(美聯社)

更多球衣退役儀式照片:

+4
+3
+2

柏加認為真路比利定義了馬刺的籃球,因為他無私心。他續說:「如果沒有你做我隊友的話,我不會成為現在這樣的球員。你每天都給我啟發及激勵,彷彿會感染我一樣。跟你一起打波,幫我成為一個更優秀的球員。」

柏加還說:「當我形容你的時候,我只想到你是獨一無二的球員。沒有其他詞語可以形容你。你就是那麼獨特,獨特到頭兩年普波域治都不知怎樣做。」

普波域治則說:「要建立一支團隊,每一個人都很重要。如果沒有Manu,就不會有冠軍。如果Manu不在,這件事不會發生。就像柏加所說,他的勇猛、鬥志、對勝利的欲望、競爭力皆非常強大。」

真路比利的20號球衣,掛在鄧肯的21號旁。(美聯社)

鄧肯講到還記得真路比利加盟馬刺的那次選秀大會,「當我加盟馬刺的早期,我每年都會看選秀大會,因為我們常常選中那次我從未聽過的球員,例如真路比利。」全場大笑後,鄧肯續說:「我問普波域治,他是誰?我們選了誰?普波域治跟我說,他會成為一個優秀的球員,他的助攻不俗。我想好吧,反正普波域治說了算,沒所謂。」

最後鄧肯高度讚揚真路比利,他說:「你比所有人先看到一些事,你又做到一些所有人都沒有做的事。你是個不可思議的球員,很榮幸可以在此祝賀你。」

在太太及3名兒子在場見證下,真路比利混雜西班牙語及英語致詞,答謝教練、隊友、家人,他年少時想不到能夠站在NBA的舞台上。他說:「我來到聖安東尼奧時,我對這座城市一無所知,我不知道跟這兩個人(柏加及鄧肯)一起會是怎樣,也不知跟大衛羅賓遜一起又會怎樣。每一次,你們為我而瘋狂,每次你們一起喊我的名字時,我就感覺到你們支持我,我十分感激,多謝你們!」

最後,隨着覆蓋代表真路比利的20號球衣的黑布在體育中心屋頂揭開,真路比利的名字永遠會留在戰友鄧肯的21號球衣旁,成為馬刺史上第9位獲得球衣榮休的球員。

球迷在場外與真路比利的裝飾合照。(美聯社)



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。