【俄羅斯紋身】【符號學】無期徒刑.俄監獄紋身日記

撰文:盧詠詩
出版:更新:

所謂「快活不知時日過」,對於擁有人身自由的我們尚可理解,然而於漫長的牢獄生涯之中,這句話卻成絕響。三年、五年、七年,試問人生有幾多個十年?對蘇聯時期的重刑犯來說,人生就算有千萬個十年都不夠服完所有刑期,那麼在無盡的刑期之中,數數日子大概成為其中之一種樂趣了,而俄羅斯囚犯用以記錄時間的方式,是紋身。《香港01》App, 首個探索刺青的紋身文化平台 !立即下載: https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app

這個紋身源於古希臘神話中的普羅米修斯,他因欺騙宙斯而被懲罰以鐵鏈綁在一塊大石上,失去終身自由,與被判無期徒刑的囚犯同出一轍。旁邊的帆船意味着該犯人絕不從事正當工作;同時意指他是一名「旅行小偷」,去到邊偷到邊。
右臂的燈塔彰顯了對自由的渴望,而每個於手腕上的手銬都代表着一段超過五年的鐵窗生涯,這樣一來,就可以輕易從其他囚犯的「手銬」數量大概得知誰是老油條了。手臂上的文字刻着:「請記着我,永遠不要忘記我」以及「我等了妳十五年」,即使於獄中仍難忘愛人。
刻於胸膛上的玫瑰意味着這名囚犯在獄中度過他的十八歲生日,算是獄中獨有的「成人禮」。
聖母像與嬰兒於當時的盜賊而言等同護身符,有守護着不幸與苦痛之意味;同時代表這名男子在年幼時入獄,是「監獄的兒子」(A child of prison)。
這名囚犯大部分的人生都在獄中度過,就像胸前那被蛛網纏着的甲蟲與蜘蛛一樣。紋上甲蟲同時可以具有其他意義:活潑、敏捷、足智多謀;能夠輕易避過追捕,但這方面顯然失敗了。
肚皮上的手銬每一個等於五年的刑期,意味着該囚犯最少已被監禁十年;斷裂的鎖鍊則表示他曾經成功逃獄。而瞭望塔與鐵絲網則是經典的監獄紋身圖案,當中有着對政權之殘酷及不公正的控訴。
紋上手環的意義如同手銬,每個相等於五年的囚禁。鐵絲網作為監獄的象徵之一,上面的每一個荊棘代表一年的刑期。戒指紋身每一個都有其獨特意義,從左起分別是:「我在年輕時已是一名罪犯」、「一日為賊,終生為賊」、「只有死亡能夠改變我」。看到左手關節上的梅花、葵扇、階磚及紅心,可想而知這是一名專業賭徒,而且技術高超。
蜘蛛結網亦是典型的盜賊紋身,代表這名囚犯的大半生都離不開偷呃拐騙;蜘蛛爬過的書本是蘇維埃政府的刑法典,表示他曾多次重複地因犯罪而受到法律的懲戒。
手臂上的文字為:「感謝親愛的祖國毀了我的青春」,字裡行間流露着對當權者的憤恨。穿過頸項的匕首則意味着該囚犯曾於獄中殺人,並且很樂意再被雇用為殺手。
雙肩上的骷髏頭與交叉骨表示該囚犯曾犯重罪,被判終身監禁,不得假釋。