【泰王駕崩.博評】纏繞普密蓬的兩大謎團

撰文:李聲揚
出版:更新:
拉瑪九世嘅上手當然係拉瑪八世,係佢阿哥。拉瑪八世20歲就死咗,細佬繼位好合理。但,點死嘅呢?係在王宮入面中槍死嘅。邊個兇手?唔知,唔好問,唔好討論。
李聲揚
年輕時的泰王普密蓬及皇后。(Getty Images)

先講小故事。

三國時,吳國,有個綠衣奇怪小朋友忽然出現,雙眼着火咁。其他小朋友好驚,怪小朋友就話「唔使驚,我係熒惑星(火星)。我嚟係話比大家知,三國,全部都會歸司馬氏,放長雙眼睇啦」,大人出嚟,怪小朋友已經化成白煙走咗。

重點係,成個故仔係晉朝《搜神記》記載,晉朝之前並冇出現。對,司馬昭之心路人皆見嘅司馬氏晉朝。明啦?故仔九成係事後作出嚟嘅。天文現象「熒惑守心」,指火星停留在「心宿」(天蠍座)。「熒惑守心」代表兵變,君主交替。但,現代考證返,中國史書上好多次「熒惑守心」都係偽造嘅,根本冇發生喎,係為政治服務,合理化奪權。

今次要戴定頭盔。小弟唔識泰文,亦冇乜泰國朋友。而就算有,相信佢哋都冇心情答我問題。以下種種,有可能有錯,亦有係我嘅猜測,若有冒犯,先行賠罪。但亦冇法,因為,儘管香港人成日去泰國,但泰國其實好神秘。

泰國極之特別,係東南亞唯一冇被西方殖民嘅國家,亦係二次大戰少數冇被日本侵略嘅亞洲國家(主要因為畀左日本軍事通行權)。

泰國,一方面係佛國,美食,陽光與海灘,微笑之國,友善嘅人民;但另一方面,亦係滿天神佛,政局不穩,會唔畀黃之鋒入境嘅國家。泰國亦有堪稱世上最嚴嘅欺君罪(Lèse-majesté),嚴格執行,外國人亦冇例外。唔好話非議泰王,連講吓隻狗都可以收監(所以我要戴頭盔)。

泰王,亦係好特別。對泰國人嚟講,泰王係神一樣。侮辱泰王,好多時都未使出欺君罪,人民自然會修理你。最出名嘅泰王,應該係拉瑪四世。邊位?《國王與我》(The King and I)入面嗰位。第二出名嘅,好可能就係剛離世嘅普密蓬,拉瑪九世。

泰王普密蓬病逝,終年88歲,生前是世上在位最長的君主。

拉瑪九世係傳奇中嘅傳奇,泰國人同外國人都真心愛戴佢。美國麻省出世,英俊,受高等教育。唔止,佢仲等於動畫《小魔星》入面嘅「原子力」,乜都識。靜嘅,玩爵士樂吹色士風仲作曲流傳後世。動嘅,玩帆船代表泰國在東南亞運動會拎金牌,夠勁未?唔止,佢仲識得造雨!有歐洲專利的。名副其實係呼風喚雨嘅rain maker。

傳說一:普密蓬登基之謎

拉瑪九世當然係有樣有才華嘅泰國男神,所有泰國戲院開場前都播佢嘅歌(唔係泰國國歌喎)。但拉瑪九世,更加傳奇,或更加神秘嘅,遠超於此。

拉瑪九世登基,已經夠傳奇,或神秘,或者話……爭議。拉瑪九世嘅上手當然係拉瑪八世,係佢阿哥。拉瑪八世20歲就死咗,細佬繼位好合理。但,點死嘅呢?係在王宮入面中槍死嘅。邊個兇手?唔知,唔好問,唔好討論。

官方解釋係洗槍時走火,但佢大近視,死時冇戴眼鏡。仲有眾多證據反駁走火論,但政府唔畀發表調查結果。三個僕人被處決,但當然人人覺得係替死鬼。泰國人唔敢講,但當然有人覺得係最大受益者,拉瑪九世指使嘅。同時亦有不少證據反駁呢個講法。但重點始終係:成件事係禁忌,唔可以公開講。

傳說二:普密蓬駕崩與「鄭信詛咒」

拉瑪九世登基傳奇,死後更加傳奇。寫呢篇文時未睇到第二日報紙,但相信一定會有人講傳說中嘅「鄭信詛咒」。

鄭信何許人?係泰國對上一個王朝,吞武里(Thon buri)王朝嘅國王,短命王朝13年玩完,就得佢一個。邊個食咗佢嘅王朝?正係拉瑪一世,現今泰國王朝,卻克里(Chakri)王朝嘅第一任泰王。

當時發生咩事?正如泰國其他故事一樣,冇人知,亦冇乜人敢講。但基本上,拉瑪一世同鄭信出生入死,鄭信封佢為義子(所以泰國王朝有中文鄭姓)。應該係拉瑪一世借叛亂,或自己策動叛亂,謀朝篡位,殺埋鄭信。

呢度,先嚟第一個傳說。民間流傳話,鄭信同拉瑪一世年幼時一齊做和尚去化緣,撞到個算命先生。算命先生話:你兩位第時都會做國王。果然鄭信後來成為國王,而拉瑪一世亦都成為國王——看官,咁遠嘅故事好難考證,但我有理由相信,呢個古仔,係後來先有人作出嚟,去「合理化」拉瑪一世上位,係天命所歸。

鄭信騎馬像(Wikipedia Commons)

咁主菜「鄭信詛咒」係乜?就係話,傳說鄭信死前發毒誓:邊個奪我王位嘅,九世而亡。

咦?剛過身嘅泰王,咪就係拉瑪九世咯?當然,正如「一個中國」一樣,「九世」呢樣野,各自表述。有人話「九世」唔係九個皇帝,係九個世代,咁都仲有排玩。亦有人話到時傳位畀個女咪得,唔同姓氏,又再玩過。

「鄭信詛咒」不少人講,甚至講到話曼谷個鄭信騎馬像原本對住皇宮,但拉瑪九世上任後,發現夜晚聽到馬叫聲,覺得鄭信返嚟搵佢呢個末代國王索命,下令掉轉九十度唔好對住佢喎。Well,鄭信隻鬼咁神通廣大,咁多年後都識返黎搵拉瑪後人,但就唔識轉番九十度再馬叫。OK,反正我信了。

有冇諗到,「鄭信詛咒」,最唔合理嘅係乜?就係,你搶我王位,做乜仲要比你做九代?應該半代好即刻死啦。冇證據,但有理由相信,呢個所謂「遠古傳說」,應該係好近代先出現。有資料嘅不妨補充下。

我用wisenews搵返傳媒報導,2006年前,中文傳媒基本上冇人提呢個詛咒。同樣地,即使我用Google,亦發現,呢個詛咒,好似係2006年之後先廣為人知。唔使試了,我用過英文搵Chakri nine generations,結論一樣。

點解係2006?泰國史測驗時間:記唔記得嗰年發生咩事?冇錯,就係泰國政變,前總理他信(Thaksin)落台。

係啦,當時仲有個講法,話他信就係鄭信大帝轉世(唔好笑,是真的),由佢嚟終結拉瑪王朝,實踐「九世而亡」嘅宿命。唔只兩位都有個信字,事實鄭信同他信,英文拼音都係Thaksin。兩位都係祖藉潮州,同中國甚有淵源。有冇睇過《搜神記》,就真係唔知了。

(本文純屬作者意見,不代表香港01立場。)