川久保玲接受《衛報》訪問 談及死後品牌的去留

撰文:姚嘉敏
出版:更新:

以顛覆性聞名的COMME des GARÇONS創立於1973年,由初創立時第一間密閉空間的店舖、到1982年以不對稱、破爛震驚巴黎時裝周,到現在,COMME des GARÇONS在時裝界已是一個擁有舉足輕重的地位的品牌,川久保玲亦成為了一位極具影響力的設計師。

川久保玲與丈夫Adrien Joffe。(網上圖片)

現年75歲的川久保玲一向甚少接受訪問,她與丈夫Adrien Joffe早前罕有地接受了英國《衛報》(The Guardian)的採訪。川久保玲似乎不暗英文,要靠Joffe作為她與外界溝通的橋樑。對於川久保玲如何去設計一個系列,又是以何為靈感,相信大家都十分感興趣,而這次的訪談,川久保玲亦向大家說出她心中的COMME des GARÇONS。

相信大家都會記得品牌2014年的「Not Making Clothes」系列,明明是一個時裝品牌,卻以「Not Making Clothes」作為系列名稱,大家必定十分好奇,到底她的「Not Making Clothes」是甚麼意思。川久保玲說:「我希望每一個季度都可以有一個新的腦袋。」不過這並不可能,所以在製作「Not Making Clothes」系列時,她開始想若果以一種不是製作衣服的心態去創造一個時裝系列,也許可以創造出新的東西。「Not Making Clothes」除了是系列的名稱,亦是系列的中心思想。而一直以來,川久保玲也是以創新去經營品牌。

+4

很多設計師都會以自己的品牌或設計作品作為一種自我表達的方式,對於這個問題,川久保玲似乎不太認同,並指兩者根本沒有關係。生活與製造衣服,在她心中沒有一絲關連。川久保玲認為自己就是COMME des GARÇONS,品牌背後的是她所嚮往的自由以及自由所帶給她的能量,所以品牌是表達自我的說法根本不成立,因為兩者是一個個體,不可劃分。

相信很多人會覺得,可以把鍾愛的事物變成職業,是一件樂事。不過,一向語出驚人的川久保玲則表示:「工作中不存在樂趣。」即使那是一件你嚮往、你所愛的工作,會覺得有趣是因為沒有認真對待這件事。所以,品牌之於川久保玲,一直都是一項工作,而不是一件樂事。她又補充:「因為『不被滿足』,所以才能一直創造出新事物的。」所以,在創作路上,一直都是辛苦的。

+4
(網上圖片)
當我消失於這個世界上時,我也不在乎COMME des GARÇONS是否存在。
川久保玲

川久保玲已經75歲,不少人都開始擔心COMME des GARÇONS的將來,不過,當眾人都為這個問題憂慮的時候,川久保玲自己卻是漠不關心的樣子,只是輕輕地說:「當我消失於這個世界上時,我也不在乎COMME des GARÇONS是否存在。」決策權始終在川久保玲手上,如何去策劃COMME des GARÇONS的末來,確實是她說了算,Joffe也只能說:「她真是一個極之異於常人的人。」而川久保玲則以一個微笑結束了這個訪談。

確實如川久保玲所說,COMME des GARÇONS等於她,顛覆性的川久保玲創造出顛覆性的品牌,兩者同樣震驚世界。

資料來源:The Guardian