共同社:劉霞已歸京但未回家 好友fb公開詩作「我厭倦了牢籠」
諾貝爾和平獎得主劉曉波上月病逝,其遺孀劉霞一直行蹤不明。中國人權民運信息中心引述其家屬,指劉霞與弟弟劉暉今日在北京,但不確定劉霞是否回到海淀家中,且不能與她直接通話。共同社引述劉霞親人稱劉霞已經回京,然而並未回到自己家中。
另一方面,劉氏夫婦好友、流亡德國的作家廖亦武,昨日在facebook公開劉霞的詩作手稿《無題》,當中寫道「我厭倦了 只能看不能走的路」、「我厭倦了 無語的年年月月」、「我厭倦了 牢籠」。
家屬至今未能與劉霞通話
劉曉波海葬後,劉霞一直行蹤未明,有消息指她在弟弟劉暉陪同下「被旅行」到雲南。中國人權民運信息中心今早指,劉霞家屬表示二人今日在北京,但劉霞是否回到位於海淀區的家中則不確定,家屬亦無法與她直接通話,劉暉則沒有回到家中。
消息續指,家屬表示劉曉波在獄中留下許多物品,當中可能有其珍貴手稿包括詩。人權民運中心的創辦人、六四學運領袖之一的盧四清在文中回憶:以前曾用傳呼機與劉氏夫婦閒聊,亦會相互記錄創作的詩句,「這麼多點點滴滴的小事,我止不住又淚下。我都仍有如此重的悲傷,劉霞呢?」
劉霞寫詩:「我厭倦了只能看不能走的路」
另一邊廂,廖亦武昨日在fb公開劉霞一首詩作的手稿,指是劉霞去年秋天創作的,當時其母身患絕症,弟弟戴罪在身,她抑鬱症和心臟病多次發作,無人可傾訴,而獄中的劉曉波以為她沒事兒。
廖亦武又憶述道,去年某天,2009年諾貝爾文學獎得主、女作家赫塔米勒(Herta Müller)來自己家,一起給劉霞打電話,指兩人透過翻譯聊了很久,「我們都鼓勵她到柏林來。她說曉波不去呀。我說你得給他說實話呀。她說他們不准啊,一有敏感字眼就掐斷。我說你給他們提出勸說曉波的申請呀,理由就是陪你出國治病。劉霞笑了很久,她說好好,順道告訴他廖禿頭(即廖亦武)的下落。」
劉霞之後讓朋友輾轉傳給廖亦武三首詩歌手跡,當中一首是「無題」,詩中每一句的開頭皆為「我厭倦了」,一共21次使用了這四個字。詩中首先提到的是「白色藥片」似是呼應結尾「身上的紅字」,尤其是詩中「我厭倦了 你的名聲」的說法,現在讀來確令人唏噓: