安室奈美惠引退與今井翼有關？　日媒猜測兩人是否再續前緣

日本樂壇天后安室奈美惠在本月16日宣布引退，使其所有歌迷感到不捨。無獨有偶，殿堂級組合瀧與翼亦在10日宣告解散，患上耳疾「美尼爾氏綜合症」的成員今井翼亦同時正式引退，令今個月可算是一個時代的終結。

外界一直視兩者發生時間相若為事有湊巧，安室奈美惠本身亦一早計劃了今個月引退，但有日本傳媒卻指出她和今井翼相繼引退原來有關，最大關鍵是兩人曾在5年前曾發展姊弟戀。

據《日刊現代》報道，今井翼多年透過一位外籍舞蹈員認識安室奈美惠，5年前兩人更成為情侶，當年有人更在東京西麻布目擊他們約會，但相關相片卻因為雙方經理人公司阻撓下沒有公開，而兩人亦曾向公司高層談及結婚問題，但最後不了了之，之後更傳出兩人分手消息。

因為安室奈美惠和今井翼在引退時間非常接近，所以不少日本傳媒都猜測兩人是否再續前緣，但歌迷對此多半表示不太相信，亦希望外界不再打擾已經退出藝能界的安室奈美惠。