【金庸冷知識】《神鵰俠侶》竟然無小龍女 邊個導演玩到咁盡? 

撰文:陳浩賢
出版:更新:

武俠小說泰斗金庸查良鏞近日離世,實屬文壇的一大損失,令人婉惜痛心。金庸作品被多次拍成電視劇及電影,當中的《神鵰俠侶》就甚受觀眾歡迎,而無綫亦在11月7日重播83年電視版本,劇中的陳玉蓮更被金庸讚為最神似的角色。在歷代的小龍女中,除了陳玉蓮還有李若彤、劉亦菲等多個版本,各有捧場客,但原來史上有一部《神鵰俠侶》電影,竟然是無小龍女,究竟為何導演會如此破格?下文自有分解。

《神鵰俠侶》如果沒有小龍女,莫非楊過要鵰兄陪住過埋下半世?(網上圖片)

無綫1983年版本的《神鵰俠侶》,由劉德華及陳玉蓮飾演楊過及小龍女,至今仍是經典之作,而陳玉蓮出塵脫俗,冷淡自若的氣質,更被已故的小說原作者金庸,激讚她最為神似小龍女,今次無綫重播讓觀眾萬分期待。但最讓人意想不到,原來在1982年有一齣由邵氏拍攝的《神鵰俠侶》電影,竟然大膽到飛起小龍女,無錯,片中有楊過、郭靖、黃蓉、黃藥師、歐陽鋒,甚至連柯鎮惡都有,偏偏就是沒有小龍女的角色。

【金庸】小說人物識幾多個? Emoji估小說角色進入武俠世界

1983年無綫版本的《神鵰俠侶》,由劉德華和陳玉蓮分別飾演楊過及小龍女。(網上圖片)
如果沒有小龍女,郭靖和楊過的關係會截然不同。(網上圖片)

【金庸逝世】牛津女碩士生翻譯金庸名著 用12年先可以全部完成

【金庸逝世】英文版黃蓉變Lotus 九陰真經成為「Manual」​

+6

該片由張徹執導,倪匡編劇,先後在1977年、1978年、1981年拍過三齣《射鵰英雄傳》,但仍未拍到結局,只能將結尾放到落1982年的《神鵰俠侶》,而在前作中由傅聲演出郭靖,到了《神鵰》則改演楊過,女主角則是黃淑儀飾演的黃蓉,而郭靖的演員,是現時無綫著名的武術指導,近年代表作《城寨英雄》的郭追。故事時空是楊康在鐵槍廟慘死,穆念慈將楊過託付給郭靖夫婦,其後郭靖帶楊過到終南山拜師告終,所以小龍女完全未有登場,亦是史上唯一沒有小龍女的《神鵰俠侶》,相當出人意表。

1982年邵氏《神鵰俠侶》電影,只有楊過沒有小龍女。(網上截圖)
+4