黃安晴從戲曲框架走出實驗舞台 願意為粵劇獻出一生
粵劇演員黃安晴平時用語言表達溝通10%,但身體語言表達,就是90%!她用肢體表達她的想法,她好知道作為一個戲曲表演者及一個演員,自己清楚應該用什麼方法呈現給觀眾知道,這個就是舞台上的人。
為什麼妳會和進念. 二十面體有這次《13.67 》2.0的合作?
我自己從小都喜歡粵劇及戲曲,從來未想過會做一次話劇演出,因緣際會,我有一個好叔叔前輩,他叫陳善之,他介紹我認識胡恩威導演,我們就開始今次的合作旅程!第一次見到胡導演,沒有想到他對中國文化那麼了解,比好多空間我作嘗試那時候。我思考好耐,最後我都想嘗試一次。
當時我都有諮詢我的父親,他給予好多寶貴意見,我決定去嘗試一次,從戲曲世界走進另一個景端。
妳用什麼方法去傳譯《13.67 》2.0這個復仇歌手的角色?
我看過《13.67 》小說和劇本之後,個人領會,本身小說人物眾多,但舞台演繹劇本就截然不同,劇本改寫時段,先後次序和小說不同。有趣的地方,是我本身那場戲變成一場獨腳戲,我要唱出好多首廣東流行歌,有王菲《約定》也有甄妮的《命運》,這是一個挑戰自己,怎樣唱得好,怎樣唱得唔好呢?好多時普羅大眾都會問這個問題,但我從戲曲和流行曲之間同一想法,最重要是演繹到曲詞之間的意境!意境一達到,先能夠傳送俾觀眾。這是我從小訓練得來的學習。我希望今次可以帶來我自己另一個演出的舞台嘗試。
妳對粵劇和科技劇場有什麼睇法?
對於我來說,傳統粵劇嘅精髓,它比Ai 更 Ai 。重點是無中生有,要見山就看到山,要見海就見到海,這就是粵劇同戲曲嘅精髓。所以科技會帶來傳統的破壞,我都不知是好還是不好?但係時代變化,科技好可能幫助傳統文化再次重新,這就係要思考嘅地方。怎樣恰到好處互補所需。
妳對未來粵劇發展有什麼睇法,妳有什麼抱負?
這個問題比較深奧,我本身是00後出生,我從APA 演藝學院畢業之後,從來冇擔心搵唔到工作做。主要是大家想要求什麼?要食飯一定搵到,一定可以飽肚。但如果自己想再上一層,就要花多二十年或三十年時間,因為粵劇是要不斷磨練,先至尋找到個中精髓,不是一時三刻,就會成為粵劇明星。當然過程非常辛苦,但當嘗試過,你就會喜歡粵劇。這個都是我血的由來。
胡恩威推理劇場 《13.67》2.0
改編自香港推理小說作家陳浩基獲獎作品《13.67》
5月23日至5月31日 香港文化中心劇場公演
門票現正於 進念售票平台 及 城市售票網 公開發售