【喜歡你】許宏宇以勇氣改變陳凱歌 大片御用剪接師轉職做導演

撰文:鄺鈺瑩
出版:更新:

許宏宇的名字大家可能覺得陌生,不少人都以為他是拍《喜歡你》作為新導演入行。錯了,其實他早已在影圈打滾,只是過去以剪接師的身分工作,《十月圍城》、《建國大業》、《趙氏孤兒》、《建黨偉業》、《武俠》等大片均出自他手,何解一個80後三十出頭的青年人會得如此多大導演信任?照他自己所說,可能因為心口有個勇字。

許宏宇沒有花太多時間去深究為何大片一部接一部找上門:「《投名狀》之後,導演們知道有個新的剪接師,可能有新的火花擦出,所以想試吧?」(網上圖片)
做剪接,許宏宇先後獲金像獎以及台灣的金馬獎提名,成為金像獎最年輕的提名者。(黃國立攝)

遇上《喜歡你》令許宏宇身兼導演一職,但他並沒有打算放下剪接師的工作:「因為好好玩,幫別人完成個故仔,但導演一定要遇上好喜歡的劇本,才能運作。」對許宏宇而言,剪接師好似裁縫一樣,為導演修補衣服、完成他們的夢。與陳可辛、陳凱歌等大導的每一次合作,令他有機會將所學的累積下來。「最初做陳凱歌的剪接有點像operator,創意較少,因為他本人主導較多,大家都會聽他說。但我跟他合作之後,這種習慣也慢慢在改,他多數白天拍攝,我就可以利用晚間剪一個自己的版本給他看。」其實陳凱歌也非「一言堂」,當許宏宇交出新建議後,兩者便產生新的化學作用。

白天跟埸、晚上剪接,雖然沒有休息時間,但卻改變了導演一人之上的習性,聽落都不算是壞事。但面對住大導演,又那來勇氣夠膽「改佢」?許宏宇笑笑口:「都係直接講,其實導演與剪接就好似夾band一樣,陳凱歌拋出一個想法要去試,我就負責實行,他的厲害是十分仔細,像《趙氏孤兒》一場葛優吃麵,到底係食完再望街,且或望完再食呢?他甚至連食麵時時的聲音都要研究。」

於《趙氏孤兒》與國寶級導演陳凱歌合作,許宏宇大膽直說自己的想法,大導演不止接受了更慢慢改變拍攝的習性。(網上圖片)

剪出奇蹟

許宏宇說好的剪接師,如同dual system,在自己的頭腦當中,加插導演的腦部,空間不足的話, 一定運作不了。「要好明白對方想什麼,再用自己的方法重新output,剪接房係電影之中最多可能性爆出奇蹟的地方。包括我自己,都會事前諗好點拍,但其實被這樣困住是無益的,所以拍完之後,剪接師可以重鑄故事。像《七月與安生》,周冬雨是個很特別的演員,每一take都不一樣,要懂得怎去捕捉並配以剪接,才能完整的說故事。」

作為一個良好的dual system,許宏宇慣性按導演的要求剪一版,再另剪一個自己的。「電影摸不透的,要剪完出來大家去睇,每個人感受都不同。」從前他是幫導演修補衣服的裁縫,現在就身兼兩職,難度高但成功感更多。「見到觀眾一齊哭一齊笑,自己的想法成功傳遞出去,能跟觀眾溝通,好大鼓勵。」