【里約奧運.乒乓】19歲港將杜凱琹 爆冷挫世界一姐中國劉詩雯

撰文:李思詠
出版:更新:
杜凱琹以局數4:2在奧運亞洲區外圍賽首階段賽事力克劉詩雯,主場擊敗世界冠軍,締造驚喜。(新華社)

19歲乒乓小將杜凱琹在奧運亞洲區外圍賽以局數4:2力克世界「一姐」劉詩雯,爆出首日賽事最大冷門,也令劉詩雯未能直接透過今次外圍賽取得奧運資格。

一場勝仗,豈止是港產奇蹟?背後是球員在十字路口的掙扎,也是教練對徒弟的愛心與痛心。

若以為競賽場上只有運動員的勝和負,未免看得太簡單。體育,從來都是人性的體現。

誰都不信眼前這一幕:杜凱琹以11:9、11:5、12:10領先劉詩雯。「對手明顯準備不夠充足,單論實力,杜凱琹怎也不可能領先3:0。」女隊教練張瑞賽後露出滿意的笑容,卻冷靜分析戰局;事實上,當第4和第5局被劉詩雯以10:12和4:11追至2:3,觀眾都替小妮子抹一額汗。第6局,杜凱琹落後3:6,她卻頂住沉重壓力反勝11:7,將對手擯出外圍賽首階段賽事。明天將與原籍中國的韓國球手田志希(原名:田旻煒)爭入4強。

壓力爆煲  昨晚練習突淚灑賽場

面對「一姐」,大家都說反正下風波,理應沒什壓力。但當杜凱琹昨晚練習時突然淚灑賽場,就知球員面對的難題,不足為外人道。「看她一個眼神,就知她在想什麼。她哭,不是因為不想打、不聽話,而是太大壓力。鼓勵一下,讓她釋放,就可以了。」張瑞賽後說。杜凱琹也直言,今次賽事太想打好,「始終想爭取奧運資格,加上主場,所以非常緊張」,猶幸張瑞賽前訓勉她,要她相信自己。看她奠勝一刻振臂狂呼,就知什麼壓力都釋放了。「我以前不喜歡在比賽歡呼的,覺得好奇怪,直至去年底國際乒聯巡迴賽總決賽,我就學懂適時在比賽『嗌』一下,其實人始終有喜怒哀樂。」

杜凱琹本來就是個情緒化的人,卻不懂表達自己。她會因為比賽打不好,衝出球場跳進水池狂哭;她提起去年底的總決賽前,曾因練習時無法隨心所欲而鬧情緒,「那次我真的罵她,要是不想打,就不要再打,就連華哥(港隊總教練陳江華)也對她正言厲色。那次之後,她反思很多,哪些做得好、哪些做不好,她從此脫胎換骨。」張瑞提起杜凱琹這次經歷,依然有點激心。那段日子,正是杜凱琹從去年伙拍黃鎮廷奪得世界賽混雙季軍、世界排名升至14成為港隊「一姐」,到後來排名跌至26的時候。

愛聽王傑舊歌減壓

我以為內歛害羞的杜凱琹不願意重提舊事,她卻看看張瑞,平靜道:「總決賽那次事件,我真的反省很多。其實我不明白自己為何要壓抑情緒,忍到一個點,就以最不適當的方法爆發了,最後令身邊人傷心。這件事令我感恩,每次有人教我罵我、甚至每次落場比賽,都是教練給我的機會。所以,每場波,我都感謝他們。」杜凱琹向來不擅辭令,甚少聽她答得如此詳盡;原來張瑞知道她要說心底話,悄悄走開了,免得球員尷尬。

杜凱琹說喜歡聽王傑的《不浪漫罪名》和《誰明浪子心》,從滄桑的歌聲 釋放壓力。其實,有個好教練在身邊,在你迷失的時候引導你、在你失落的時候鼓勵你、在你做錯的時候痛罵你,才最重要。競技場上,除了考驗實力,還體現人性。

(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)
(李思詠攝)