【英超】卡域克奧脫福最後一戰 祝福費格遜 期待與摩連奴合作

撰文:陳雋堯
出版:更新:

周日(13日)晚的奧脫福球場滿佈溫情,效力曼聯12載的隊長卡域克踢罷最後一場聯賽後,將正式結束職業生涯。按照曼聯傳統,賽後職球員都到球場向球迷致謝,卡域克則最後一次以隊長身份在奧脫福發言。

卡域克最後一次以曼聯隊長身份在奧脫福發言。(視覺中國)
卡域克帶同子女到球場向球迷致謝。(視覺中國)

卡域克首先代表球會,答謝球迷今季的支持:「我在去年的紀念賽已說了很多,我盡量說得簡單一點。首先,我代表球員、職員、領隊及教練團向各位球迷致謝,球隊今季經歷高低起跌,但我們最終成為聯賽亞軍,感謝你們!」

在曼聯的12年,卡域克共為球隊奪得18個錦標,是費格遜重建曼聯皇朝最重要的棋子。回顧這段美好時光,卡域克說:「我要感謝各位多年對我的支持,這是令人難以置信的,我有很多難忘的回憶,我永不會忘記在世上最偉大球會效力,感謝各位過去12年對我的支持。」

最後一次在奧脫福上陣,卡域克(左)強忍着淚水。(視覺中國)

職業生涯多年一直保持穩定水準,他感謝家人的支持:「我在這球會12年,但我的職業生涯更長,我要感謝家人對我的支持,我的朋友、孩子及太太。作為足球員,需要作出很多犧牲,尤其效力這間球會,你需要把生命奉獻出來。很高興可以看到我的孩子及家人在球場上,沒有他們的支持,我不能發揮出自己應有的表現,感謝你們對我作出的一切。」

此外,卡域克亦不忘祝福當年把他從熱刺引入紅魔的費格遜:「當我說到家庭,這對球會是個十分難受的一周,因為作為球會大家庭的主要成員,費格遜爵士,在這星期正在戰鬥;他或許正在某地方看着我們,我肯定他會感激大家對他的支持。我想向他及其家人送上祝福,希望他能盡快康復,並盡快再在看台出現。」

來季,卡域克(左)將加入領隊摩連奴(右)的教練團。(視覺中國)

來季,卡域克將加入摩連奴的教練團,成為紅魔的助教。他對這個新角色充滿期待:「時光飛逝,我認為在合適的時間退役,而我在今周的角色亦有改變。我要感激摩連奴,給予我難得的機會(加入教練團),真的很感謝領隊。我很期待與他合作,他是世上其中一名最好的(領隊),我肯定他將教導我很多,我們將會有一個很成功的將來,這是我肯定的。」

最後,他向球迷承諾,會把足總盃帶回奧脫福:「這賽季剩下的,就是下周在溫布萊的決賽,我知道你們都會到現場支持,我們會盡一切努力,把足總盃帶回這裏。感謝各位。」

再見,隊長!(視覺中國)