【英超】華迪、卡希爾退出英格蘭代表隊 「望讓位予新一代」
撰文：趙子晉
出版：更新：
英格蘭代表隊在俄羅斯世界盃中，突破多年的困局，打入賽事的最後4強，最後取得殿軍。同屬今屆世界盃大軍的加利卡希爾及占美華迪，為讓出位置予一眾小將，宣布退出代表隊。但他們同時表示一旦球隊有需要，會隨時候命，為國披甲。
英格蘭主帥修夫基在今屆世界盃以年輕球員掛帥，最終在不獲外界看好下，得到殿軍，同樣足以證明方向正確，亦令一眾球員能夠在世界盃的舞台上一展身手。在今屆英格蘭大軍中，年過30的占美華迪（Jamie Vardy）及加利卡希爾（Gary Cahill）屬隊中的老大哥，在今屆世界盃過後，他們同樣希望退位，把機會讓予一眾小將。不過，二人同時表明，只有球隊一旦需要，他們會隨時候命，為國披甲。
華迪（右）在俄羅斯世界盃期間，已向領隊修夫基（左）表明退出代表隊之想法，後者回應時直言相信華迪仍有力貢獻球隊。（Getty Images）
31歲的華迪2015年起獲召入英格蘭代表隊，期間上陣26次攻入7球。這名李斯特城前鋒在剛過去的世界盃中上陣4場，原來在賽事期間已初次向修夫基表明退意。華迪解釋決定時表示，希望將時間專注在球會及家庭生活，「我已經不再年輕了，而修夫基在世界盃中以年輕球員為主的策略相當成功，這個策略將對代表隊的未來發展有莫大裨益」。
不過，華迪並不是立即退出，他亦為自己留條後路，「修夫基對我說，我仍能為代表隊貢獻，而我亦未有把話說得太盡。一旦所有球員受傷未能為國出戰，我當然不能拒絕徵召」。
占美華迪為英格蘭在今屆世界盃中披甲4次，雖沒有「士哥」，仍能幫輕其他鋒將。（Getty Images）
32歲的中堅加利卡希爾，入選英格蘭代表隊超過8年時間，上陣61次，亦數度戴上隊長臂章出戰。世界盃後，他也萌生退出代表隊的念頭，希望由新一代接班，「我認為在現在退出代表隊是個最好的時機，因為我看到不少年青球員亦相當有能力代表代表隊出戰。披起英格蘭的球衣上陣永遠是光榮的事，一旦球隊因傷害困擾而兵源不足，我必定會挺身而出，為球隊解燃眉之急。」
加利卡希爾認為讓路予其他英格蘭的小將，對代表隊未來的發展將有更大的幫助。（Getty Images）