【法甲】摩納哥記者會亨利擺烏龍錯講英文 嚇到自己O嘴(有片)

撰文:趙子晉
出版:更新:

法國傳奇前鋒亨利早前宣布正式接掌母會法甲球隊摩納哥,初試啼聲任主帥。
在球員時代曾經跟隨兩位非常出色的領隊雲格及哥迪奧拿,亨利表示二人對他的足球事業有十分大的影響,並視哥迪奧拿為學習目標。

41歲的亨利(Thierry Henry)在2012年退役後,曾先後擔任阿仙奴青年軍教練及比利時國家隊助教。在10月中正式接任母會摩納哥的主帥一職,首度成為球隊主教練。早前,亨利首次以摩納哥主帥身份出席記者會。

亨利以主帥身份重返摩納哥,希望挽回今季的不濟戰績。(視覺中國)

亨利的摩納哥歲月

亨利接替因戰績欠佳被解僱的前教頭渣甸(Leonardo Jardim),以主帥身份重返母會,簽約3年。

貴為上季法甲亞軍的摩納哥在今季戰績非常不濟,在法甲聯賽開幕戰獲勝後,聯賽至今未嘗一勝,9戰僅得6分,現時排聯賽榜「尾3」位置。自8月中起至今的聯賽及歐聯賽事中,連續10場比賽不勝,渣甸被辭退亦相當合理。

亨利首次以摩納哥主帥身份出席記者會,卻大擺烏龍以英語回答回題。(視覺中國)

亨利在94年首次代表摩納哥一隊上陣,開始他的足球生涯。雖然摩納哥的聯賽形勢相當嚴峻,但他表示擔任摩納哥主帥的選擇依然毋須考慮,「這並不是困難的決定,因為我在摩納哥開始我的足球事業,而我在這個地方一直有筆墨難以形容的情意結。摩納哥在我心中永遠佔有一個特別的席位,所以重回摩納哥擔任主帥是個很合理的選擇。」

雲格當年將亨利打造成其中一位世界上出色的射手,讓他成為一個更專業的球員。(Getty Images)

在球員時代曾與雲格及哥迪奧拿合作,亨利直言兩位偉大的領隊一直影響他的足球事業,「當年與雲格合作時,他使我變成一個更專業的球員,他亦開拓了我的眼界。」

亨利對哥迪奧拿評價甚高,更指希望模仿哥帥的執教風格。(Getty Images)
當我效力巴塞隆拿時,哥迪奧拿灌輸他的足球理念給我,使我更加清晰了解在場上該做什麼。我現時成為主帥,我也希望模仿哥迪奧拿的風格,加入一些個人的元素,打造我的執教風格。
亨利
亨利之前在俄羅斯世界盃期間,擔任比利時國家隊助教。(視覺中國)

亨利在記者會中亦鬧出笑話一則,畢竟他在法國以外地方飄泊多年,早已習慣以英語回答記者問題,他在摩納哥的記者會中照常地以英語作答,但當他看到需要翻譯時,才醒覺自己應以法語回答,更露出一個鬼臉,場面逗趣。

亨利將在今周法甲聯賽中,處子登場帶領摩納哥作客斯特拉斯堡,冀望爭取球隊聯賽第2勝。

亨利擺烏龍講錯英文後露出鬼臉