【閱讀室】《向日本人學禮儀》:學習認真的生活態度

撰文:程皎暘
出版:更新:

在香港,與日本有關的事物都大受歡迎,究其原因,大概與它文化背後的「認真」有關;而了解日本文化的人便知,日本人最認真對待的,就是禮儀了。

「日本有好多東西要學,禮儀就是其中一項。」知日系列新書《向日本人學禮儀》如是記錄,「在日本的電車車廂內,大多數不允許使用手機,要是真有急事,很多人選擇在下一站下車去打電話……日本人喜歡執著於細節,從他們對鞠躬角度的講究、扔垃圾的規定、端茶品茶的做法都可以看出來。」

茶道是日本文化不可輕視的一環,而茶道的禮儀也是講究至極。
日系包裝除了清新之外,更蘊藏著藝道之禮。

知日是國內唯一一家關注日本文化的媒體,2012年開始出版月刊,為中國年輕人介紹與日本當代藝術、文化、創意和旅行,主題輕盈有趣,談Hellokitty,也談「斷舍離」。而今次的新書集中介紹日本人的禮儀,邀請多位旅居日本的寫手聯袂編寫,每章以他們的旅日生活隨筆切入,再進入圖文並茂的禮儀介紹部分,少了文化理論的枯燥,多了生活質感;視覺上來講,無論是插畫、相片還是文字色彩,都滿溢著日系的簡約與清新。

 

本書分章清晰,全方位解讀日本禮儀之道。

此書分五章詳細介紹日式禮儀:日常生活之禮、藝道之禮、女性之禮、紳士之禮、宗教與死亡之禮,值得一提的是,從藝道之禮開始,每章都邀請到日本文藝界人士做專訪,而壓軸一章更是請到了電影「禮儀師之奏鳴曲」的原型小說作家青木新門。

值得佩服的是,此書主編蘇靜儘管多次受友人勸告最好去掉「向日本人學習」這樣的前綴,以免刺激國內「某些人」,卻還是敢於在編者的話中這樣寫:「在我國,很多事情溝通不了的根本原因就是邏輯問題。你與他談禮儀學習,他跟你講國家仇恨,所謂顧左右而言他。」

誠然,禮儀並無民族之分,吸收多元禮儀之精華,予人尊重與方便——贈人玫瑰,手有餘香,何樂而不為?

《向日本人學禮儀》

主編:蘇靜

出版:三聯