LIFESTYLE 生活時尚

墨西哥城有個小東京?MUJI味中美洲和風酒店示範地道Omotenashi

/ 撰文 黃正軒
/ 2018.10.19
「和洋折衷」這日本成語,大家可能聽過,泛指東洋和西洋風格的混合。近日有個耳目一新的和洋折衷案例,或者可以留意下。
有間酒店有榻榻米、禪意枯山水庭園、溫泉按摩浴池,你或者會覺得好地道,甚至太地道,以為開在京都,但它卻是在墨西哥城。
圖片:Dezeen

這間墨西哥酒店,奇特,奇妙。不盡然行禪意和風,而是傳統中見現代觸覺,有種像似無印良品MUJI的極簡主義風格、「木系」乾淨感。名字亦見心機,Ryo Kan在日文指旅館,因此不要稱其作Ryo Kan Hotel,否則變了「旅館酒店」,意思重複了。

酒店由建築師Regina Galvanduque設計,她經營GLVDK工作室;酒店坐落於墨西哥城帕努科河畔的庫瓦赫特莫克鄰里。該區出奇地有「小東京」之稱,特別適合建酒店招待旅客,融合「日本和墨西哥的身份認同及價值」。以日文旅館作名,據說是刻意跟隨日本的待客之道Omotenashi​。

Omotenashi​就如很多日語特有的文化既念,很難直接翻譯成中文或漢字。Omote意指面對公眾的面貌,而nashi則是毫無保留的意思。換言之Omotenashi​大概是從心出發、開誠布公、預知人客需要的服務態度。

Galvanduque設計自日本文化中取材,用自己方法融會貫通。好像酒店的外立面充滿條痕,是參考了摺紙。素色基調使酒店感覺淡雅。酒店房間圍繞一個日式中庭,有枯山水,也蓋有玻璃天花,讓天然陽光照亮石頭打造的枱和板凳。住客可在此和熙空間用膳、閱讀或工作。毗連的廚房前有個小池,酒店員工在此準備餐飲,日本茶全天候供應。

值得一提的是Galvanduque採購建材主要來自墨西哥本土。廚房使用墨西哥單色水磨石裝潢;此外中庭後方有個迷你圖書館,木書架蓋板則以中美洲攀藤植物為材料織成之紗布製造。此閱讀角備有軟墊,白色粗繩懸掛上方,充當窗簾過濾陽光。

滿佈孔洞的白色金屬板砌成螺旋形樓梯,自中庭後面連接屋頂。酒店設有四個大型圓形白色按摩池可浸溫泉。屋頂上還有火坑和小型水療室,可供住客享受美容及按摩服務。

酒店最重要當然是住宿,Ryo Kan在三幢樓宇中共開設十間客房。Galvanduque想營造屬於千禧年代的京都家居格局和感覺,以此概念設計出五種客房。雖然每間房大小和間隔略有分別,但家具大同小異,好像木製雙人床總安裝了中美洲攀藤植物編織的床頭板,還有橡木趟門和水磨石浴室。

每間客房都很自動化,住客可以手機應用程序控制燈光、百葉窗開合、音響和電視的開關。較大型的套房還有榻榻米和軟墊,可舉辦傳統的日本茶道禮儀。一些睡房的陽台連接戶外甲板,方便大家大細來往多個房間。

只能說在全球化世代,一些西人比起日本人還可以更日本;即使臨摹,這種用墨西哥材料建立出來的日式家具舒適感也是形神俱備、幾可亂真。

+8

《香港01》App,尚品精神生活,形而。
立即下載:
https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app