一孩政策女棄嬰被美國夫婦收養 22年後杭州斷橋與親生父母相認

撰文:譚曉彤
出版:更新:

中國於90年代起實施一孩政策,不少家庭為「追仔」繼後香燈而棄掉女嬰,製造了不少悲劇;其中杭州一對夫婦誕下長女後,於1995年秘密誕下次女,3天後把被生女嬰棄於街頭,附上字條報稱因「因家境貧困和世事迫」而棄女,又希望女兒的養父母「可憐天下父母心」,10年或20年後的七夕,可帶同女孩到西湖斷橋上相認。今年8月,被美國夫婦收養的22歲女孩,終於回國與親生父母相認。

徐姓夫婦棄嬰22年後,終於在西湖斷橋上與取名靜芝、又名凱蒂波勒的女兒相認。(BBC Stories YouTube影片截圖)
+22

1995年初,杭州男子徐禮達與妻子錢粉香已育有長女,其後錢發現懷上第二胎,夫婦希望多添一名子女,但懷孕5個月時,政府人員下令錢墮胎,她為保胎兒設法逃避政府人員,打算誕下嬰兒讓他人領養,最終在船上秘密誕下次女兒,取名靜芝。

靜芝與父母相處3天後,徐禮達帶着熟睡的女兒,連同一張字條忍病把女兒棄於街巿內。字條寫着「因家境貧困和世事迫,萬般無奈棄小女於街頭」,又表示感激小女兒「再生父母救命之恩」,更說「天若有情,人若有緣」,可於10年或20年後的農曆七月初七上午,於杭州西湖斷橋相逢,下款為「狠心的父母」。

1年後,來自密歇根州的一對夫妻肯得波勒(Ken Pohler)及露絲(Ruth Pohler)於蘇州收養了靜芝,並改名為凱蒂(Kati)。

凱蒂被美國夫婦波勒收養,於美國密歇根州成長。(BBC Stories YouTube影片截圖)
+6

凱蒂10歲的時候,徐氏夫婦根據字條上約定,早上7時就在斷橋守候,並拿着一把寫着「靜芝」的扇子,希望與女兒重逢。但等到下午3時許,卻未見女兒的身影,夫婦失望而回。原來波勒夫婦知悉字條的內容,沒有忘記字條上寫着的約定,他們派了一位傳話人與徐氏夫婦在斷橋上見面,但傳話人遲到,令雙方在斷橋擦身而過。

其後徐氏夫婦的棄女與尋女故事在傳媒曝光,兩人更曾上內地節目尋女。輾轉間,波勒夫婦透過傳話人與徐氏夫婦聯絡,夫婦興奮地計劃與女兒相認。但波勒夫婦卻不知所措,因首次意識到要和別人「分享」女兒。經過深思熟慮後,波勒夫婦決定讓凱蒂長大後自行決定相認的事,同時告訴徐氏夫婦,其女兒獲得悉心照顧。

相認當日,徐禮達及錢粉香多次落淚及對女兒道歉。(BBC Stories YouTube影片截圖)
凱蒂現在回到美國繼續學業,並努力學習普通話。(BBC Stories YouTube影片截圖)

直至凱蒂約20歲時,首次主動問起有關親生父母的事,波勒夫婦說出所有事情。當時凱蒂質疑兩人為何等了這麼久才說出事實,這曾令她與養父母的關係一度緊張。

至今年8月28日的七夕,22歲的凱蒂獨自到中國與親生父母見面。甫相見,徐禮達、錢粉香及大女兒立刻衝前,抱着凱蒂痛哭,夫婦一邊說「爸媽對不起你」。儘管雙方語言不通,但凱蒂指從很多生活的細節中,體會到生父母的無微不至,而她則攜帶了小提琴,演奏給爸媽聽,兩人聽到感動落淚。

儘管相認不久後,凱蒂便回到美國繼續生活,但她非常珍惜與生父母見面的每分每刻。她又表示理解父母當年在一孩政策下所面對的困境,「他們被困在一個非常破爛的系統」,又指生父母和養父母的愛幾乎淹沒她。從前不知所措的波勒夫婦也豁然開朗,表示「我們今天甚麼都沒有失去」,又指「我們希望她感到平靜和滿足」。

(BBC)