日本耆英短文大賽　幽默中帶心酸：終於還清了房貸，住進了老人院

「終於，我還清了房貸，然後住進了養老院」
這樣幽默而略帶傷感的段子，出自日本的「銀髮川柳」大賽。

下載「香港01」App ，即睇城中熱話：https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

「銀髮川柳」從2001年開始舉行，到今年已經是第18屆了（川柳與「俳句」一樣，也是17個音節，按5，7，5，順序排列詩歌形式。但不像俳句要求那麼嚴格，可能有點像打油詩。）老年人通過川柳，以自嘲的口吻，寫下一段段有趣又心酸的老年生活。

現在，就來真實地感受下日本老人的機智與才華！

第18屆「銀髮川柳」大賽，作品都是心酸中帶幽默。（日本通網提供）

「銀髮川柳」大賽舉辦至今已有18年。（日本通網提供）

第18屆「銀髮川柳」大賽作品，顯示出長者機智的一面。（日本通網提供）

點圖看更多「銀髮川柳」精選作品↓↓↓

+11

本來是沉重的話題，「銀髮段子手」用自嘲的方式讓其變得幽默可愛，卻也從字裡行間透露出生活不易。又可愛又心酸，看著看著，就想到了家中的老人……

希望老人們都能有個安詳而舒心的晚年！