哈囉Siri!Apple招聘粵語Siri寫手 講明請香港廣東話母語人士

撰文:卡洛兒
出版:更新:

「機會嚟喇!飛雲!」蘋果公司iPhone智能助理Siri功能強大,幾乎問乜都識答,有時答案更令人笑爆嘴,成為不少用戶的聊天對象。蘋果公司近日就在招聘網站刊登廣告,為廣東話Siri聘請背後的「寫手」,工作條件包括「香港廣東話為母語人士」以及對本地新聞及大眾文化感濃厚興趣,不過帖文則註明需在北京工作。

Apple為廣東話Siri聘請背後的「寫手」,工作條件包括「以香港廣東話為母語人士」以及對本地新聞及大眾文化感濃厚興趣。(網頁截圖)


下載「香港01」App ,即睇城中熱話:https://hk01.app.link/qIZYuEC5LO

蘋果公司昨日(25日)在Jobsdb招聘網站刊登廣告,分別聘請南中國區及香港區廣東話的Siri創意寫作員。

招聘廣告列明工作性質包括:根據熱門話題、文化活動及熱門節目等,為Siri編寫和編輯原創對話、更新及改進現有的Siri對話。另外寫手亦需要幫助Siri團隊,將Siri演變成所用語言中獨特的及可識別的角色,並需翻譯和調整英語版Siri對話等。

↓↓↓↓↓↓ 記者測試叫Siri講笑話 ↓↓↓↓↓↓

Siri答案有時令人笑爆嘴,有時亦真實得太悲哀。(網上圖片)
+4

至於工作條件方面,申請者需有極好的寫作能力、流利英語,以及是一位以香港廣東話為母語人士。另外申請人對本地新聞及大眾文化有濃厚興趣,擁有強大字庫及跨文化知識。職位的學歷要求則要達到大學學位或以上。