【有答案】紐約高中中文卷難倒網民 港中文科主任:其實唔難

撰文:香港01記者
出版:更新:

僦居的同義詞是什麼?葚蕃的反義詞你又知道嗎?
近日網上流傳一張紐約中學的中文試卷,題目深奧得令內地網民都表示驚訝,有網民更自嘲:我可能是個假中國人。

內地瘋傳一張紐約高中的中文試卷。(網上圖片)

據指試卷是紐約布魯克林區一所高中(Franklin D Roosevelt High School)的期末中文試題,試卷分為4部分,考核同義詞、反義詞、造句及作文。雖然題型簡單,但題目內容卻考起不少內地網民:

AiiAe:沒看題目我以為寫拼音,結果發現拼音有些都不會
Mammon_要帶咕嚕回家:羈絆還能有反義詞?不就是個一般的名詞嗎?
敬業的企鵝:我可能是個假中國人

有網民「試考」,上載自己的答卷:

有網民上載自己的答案到社交媒體。(網上圖片)

蘇浙公學中文科主任陳匡正回應《香港01》指:「這份卷,內容深度已達本地學制中六程度、除了作文字數」。對於網民的參考答案,陳匡正指出:「網民答案有點不正確」,「例如『隱逸』不止等如『隱居』,『逸』字的閒適心態並未包含」。

想知道自己中文造詣有多高?做完試卷可以參考以下陳匡正的建議答案: