《玩轉極樂園》隱藏神秘女角色!「粗眉」女畫家曾令人神魂顛倒?

撰文:溫樺
出版:更新:

《玩轉極樂園》一上映,筆者就嚷着要觀看。這部給大人看的動畫,追夢孝義的感動訊息,有;華麗場景設計,有;動人歌舞,有!而令人更賞心悅目的還有絢麗的墨西哥風情與文化。

除了亡靈節、橙色花瓣外,你有留意到片中出現的墨西哥真實傳奇女畫家Frida Kahlo(芙烈達)嗎?

這位正是墨西哥真實傳奇女畫家Frida Kahlo(芙烈達),在戲中即使「得返排骨」,「粗眉」亦永遠長存。(《玩轉極樂園》劇照)

如果你還未有印象,其實Frida Kahlo(芙烈達)這位「女配角」,早已神神秘秘貫穿整部電影。第一次「無主孤魂」阿德想離開極樂園,正是矯裝扮她卻被識穿。之後在排演室,她正在跟舞蹈員在排練奇怪的爬行舞;還有為入「曲臣」演唱會,阿德再次扮她,而順利過關......

(Frida Kahlo@Facebook)

男人相 卻令人神魂顛倒的女畫家

墨西哥真實傳奇女畫家Frida Kahlo(1907-1954年)在《玩轉極樂園》出場時不乏笑點,而電影中亦出現了Kahlo著名「自畫像」的場景。在極樂園的墨西哥「亡靈」中,Kahlo又為何如此特別呢?或者你未必記得她的名字,但看過她的自畫像作品,那個濃眉連成一字、上唇有鬍鬚、戴著誇張頭飾、穿著鮮豔的墨西哥民族服裝的模樣,應該一看難忘,而且感覺熟口熟面。生於20世紀初的Kahlo可說是墨西哥傳奇、標誌性的藝術家,地位受肯定至當年亦曾被畢加索宴邀。

更多Frida Kahlo照片:

+3

延伸閱讀
【玩轉極樂園】比併Pixar神作《Up》:你的成就,不必靠旁人肯定

我畫自畫像,因為我常獨處,也因為我是我自己最了解的主題。
Frida Kahlo
(fridakahlo.org)

瘋狂人生:車禍脊柱骨折​、雙性戀、吸煙酗酒、愛黃色笑話

為何大家都為她著迷?或者就是她苦難重重的人生活出了大膽的自己!Frida Kahlo生來就患有小兒麻痺,令右腳短於左腳,所以經常以長裙示人。而在她18歲那年車禍脊柱骨折,依賴一根鋼管穿過子宮腹部,Frida說過「它讓我失去了童貞」。經過三十多次手術後最終仍需要被截肢,很多時間都靠插管維繫生命。因為要經常躺在床上不得外出,所以她依賴畫畫來轉移注意力,畫出了許多病痛的感受和想像。而多半的作品,更是她對看鏡子的「自畫像」。

苦難的人生,卻遇上了狂野的個性。她愛得瘋狂、雙性戀、吸煙酗酒、口沒遮攔、喜愛黃色笑話、強烈個人穿衣風格,在大家眼中有點放蕩,然而卻是展現出最強的生命力,是痛苦與美麗最佳的平衡。身體被困,精神如脫韁野馬般無邊界,超現實主義的畫作可說很前衛,敢愛敢恨的個性流傳千古,墨西哥人對她的熱愛更把她的頭像印在500比索的紙幣上。好像2017年7月,正正是Kahlo的110歲誕辰,美國Dallas Museum of Art就舉辦了Frida Fest,邀請參加者以Kahlo招牌造型參加節慶,可見其影響力。

更多Frida Kahlo作品欣賞:

+7
女性不一定要尋求「接受」,我們亦可以選擇強大與力量,活出自己自在的人生。
Frida Kahlo的角色配音為墨西哥女演員Natalia Cordova-Buckley,一直支持平權運動,她早前曾穿起支持黑人女性同酬平權的口號tee。(:Natalia Cordova-Buckley@Facebook)

對抗性別定型:「超低音」女星聲演

《玩轉極樂園》絕妙之處,是將Frida Kahlo的精神跟墨西哥文化巧妙融入。而在國民心目中如此舉足輕重的一個角色,又怎能隨隨便便配音。英文版的角色配音,由曾於《神盾局特工》電視劇中飾演異人悠悠的墨西哥女演員Natalia Cordova-Buckley擔任!在一些訪問中,她說過自己6歲時已比父親的聲線更「低沉」。而在這個充滿性別定型的社會中,粗獷低沉的聲音的確令Natalia份外困擾,從少受到欺凌,即使長大後亦不時被批評聲音過於低沉。然而,Natalia指出Frida Kahlo的生平故事,早已為她帶來了很多的力量與支持;畫作也讓她學懂原諒和愛惜自己。皆因Frida Kahlo讓她知道,女性不一定要尋求「接受」,我們亦可以選擇強大與力量,活出自己自在的人生。

資料來源:washingtonpost、fridakahlo.org