【女生讀書】如何面對離別?吉本芭娜娜:我想把懷念的他印在眼底

撰文:陳婷楓
出版:更新:

「我顫抖著在昏暗中睜開眼,覺得自己好似在和甚麼無比巨大的怪物戰鬥。而且,有生以來我第一次衷心感到自己說不定會被擊垮。
失去阿等好痛,實在太痛了。」——〈月影〉
如果幸運的話,或許你還未曾歷經死亡帶來的悲痛,可是在漫長的人生路上,我們迫不得已地總在不斷地學習與別人道別。只是,不是每次離別都來得落落大方,更多時候是突如其來、血肉橫飛、傷心欲絕。該如何跟曾經把你人生點亮的人好好道別,從來都是最難學的命題。日本作家吉本芭娜娜卻交出了一個溫柔的答案。

《廚房》

日本作家吉本芭娜娜出身於1964年。自1987年起,她便開始文學創作。24歲時推出處女作《廚房》,旋即拿下多個文學獎,作品更被翻譯成多國語言,成為世界知名小說家。在《廚房》中,第三章節的短篇〈月影〉是她的畢業作品,只花上短短十天完成。〈月影〉文筆平實,沒有華麗的辭彙,亦沒有陽剛的理論,但真切的情感卻直接切入讀者的內心。

《廚房》

〈月影〉講述因一次車禍,女主角皐月從此與交往四年的男朋友阿等就此永別。「那撞擊之強幾乎讓我無法呼吸。從他去世那晚開始,我的心就轉移到另一個空間去了」。自此以後,皐月開始失眠,而且沒有能力做其他事,身體更日復日地消瘦。為了消磨時間,她每天凌晨時刻都會到河邊晨跑。

皐月失去男朋友阿等,阿等的弟弟阿柊則是同時失去哥哥以及戀人弓子。那天晚上,他們在聚會過後,阿等打算開車送弓子到車站。就在那段路程中,二人出了車禍,雙雙離世。面對兩位最親近的人突然同時離開自己的生命,阿柊終日穿著弓子的水手服:「他說,人死不能復生,物品也取代不了本人,可是穿著心情會比較好」

不管那一樣,都不過是用來頂住枯萎心靈的手段罷了,干擾一下情緒,讓時間過得快一些。
《白河夜船》

死亡縱然是必然的事,可是對於我們大多數人而言卻非常遙遠。到了必須要面對的時候,只發現之前所構想的理性,以及以為自己會有的冷靜,全都沒有出現。要全心全意地說永別,比起想像,現實實在要困難太多了。曾經親密無比、熟悉得閉起眼就可以想起其氣息及神態的人,在不覺意之間,不知為何就消失了。

那些死亡、分手、疏離、不相往來,對方就這像在我們的生活裡「死去了」。

為了填補失去的空虛,不同的人以不同的方法療傷。有的人大吃大喝;有的人癱瘓在床;有的人麻木自己,讓工作淹死自己。而其實無論選擇做甚麼,不過都是因為面對不了而已。

《白河夜船》
儘管一切都是那樣鮮活,但我整個人內部依舊一片荒涼。春天的風景就是進不到我的心,好像肥皂泡一樣,只能映現在表面上滴溜溜轉動而已。路上的人們帶著幸福的表情擦身而過,陽光穿透了他們的頭髮。一切事物都在呼吸,並且在柔和的陽光撫慰下越發地亮麗起來。在生機蓬勃的美麗畫面中,只有我的心還懷念著冬日荒涼的街道,以及黎明的河岸;很想就這樣碎裂算了。
《白河夜船》

每一次離別,不管是別人先離開自己,抑或是自己先決定離開,總會帶來難以表達的悲哀。那悲傷的重量,彷彿千言萬語都無法表達,甚至悲哀至失去了表達的能力。彷彿就連自己的某部份,隨著消失了的人一起就此離開了。自此之後,雖然你繼續生存,但你再也不是以前的你。

總說時間可以把一切傷痕都療癒,而吉本芭娜娜對大家說:事實上也的確是。每一次離別,你以為你都會撐不下去,但只要你願意相信,在適當的時刻總會有一個契機來臨,讓你可以與世界和平共處下去。

人的極限是不會改變的。所以也許你還會一再染患感冒,就像現在一樣折磨你,但是只要你這一次能撐過去,這輩子大概就不會再受同樣的痛苦了;這就是人體構造的特徵。你難免因為還會一直生病而害怕,可是如果你想『也不過如此嘛』肯定就不會那麼難受了。
《白河夜船》

皐月在一個平常的夜裡,遇上了一個神秘的女子阿麗。阿麗彷彿有超能力一樣,不問就知皐月的住址和電話。但故事沒有朝犯罪故事的方向發展下去——阿麗原來和皐月一樣,也是剛剛失去了生命裡一位非常重要的人。那夜阿麗碰見憔悴的皐月,同痛相憐,於是下定決心用自己的超能力,讓皐月在夢裡與阿等說再見。

而在那個夢裡,「就在我眼前,阿等漸漸遠去。見我焦急,阿等含笑揮手,他一次又一次揮手,消失在藍色陰影中。我也在揮手。我想把懷念的阿等、懷念的肩膀與手臂線條通通烙印在眼底」。雖然,那個人再也不會陪自己一齊走人生這場最艱難的旅程,可是因為有這樣溫柔的道別,才讓人可以好好的活下去、讓割裂的傷口慢慢痊癒,然後逐漸在其中找到自己心目中有如鑽石般珍貴的事物。

《白河夜船》
我已經不能再在這裡逗留了。我必須不斷邁步前行。時光的流逝無人能夠遏止,所以沒辦法了,我要走了。

縱然後來的路再也沒有曾經親愛的人與自己一起走,但就像小說所說的:「我深切祈求,至少那個少女時代的我,能夠常伴在你左右」。多難得有個人願意花上時間及耐性陪伴自己,讓自己可以成為某個人的幾分之幾,完滿自己那不完滿的人生。即使後來因任何原因,那個人離開了自己,也沒有人可以拿走曾經一起度過的時光、沒有人可以奪去你想要牢記的回憶。

面對離別,或許我們都可以學皐月一樣,最後溫柔地跟曾經最親愛的人說:「謝謝你對我揮手道別。謝謝你一次又一次朝我揮手,謝謝」

女生總在你身邊,請下載《香港01》App

立即下載: https://hk01.onelink.me/FraY/hk01app

延伸閱讀:

美劇《苦甜曼哈頓》喚起苦澀回憶:經歷讓我受傷卻學會原諒自己!

【女生讀書】世紀末的華麗:世界絢爛她來不及看,可25歲已感蒼老

才女張愛玲與母親愛恨糾纏一生,死前:「唯一想說話的人是母親」