【水炮車殺人】四韓警被控 全賴公開指引 人權組織:港府應參考

撰文:林裕華
出版:更新:

兩年前的11月14日,一生為韓國農民爭取權益的白南基(Baek Nam-Ki)在反政府示威遭韓國以水炮車射中頭部,10個月後傷重不治。警方當時涉違反水炮車的操作指引。事隔近2年,刑事追究終有下落,四名警察,包括時入首爾警察廳長等,遭控疏忽殺人(negligent homicide)。
香港警方的水炮車明年抵港,有民權組織直言,韓國案件值得借鏡,涉事警察遭檢控全因水炮車操作指引是公開,予市民監察有否人為錯誤。不過,港警早前已明言不會公開指引,立法會保安事務委員會成員楊岳橋直言做法不妥。他認為,公開指引可讓公眾清楚使用規則,對市民和警方均「百利而無一害」。

韓國農民示威者白南基前年被水炮車射倒在地,其後傷重不治。(韓國OhmyNews)

文在寅上任即下令重查 

據韓聯社、法新社及《京鄉新聞》報道,遭檢控的4名韓國警察分別為時任首爾警察廳長Goo Eun-soo、首爾防暴警察第4隊主管Shin Yun-kyun,以及當時負責操作水炮的2名前線警員。

死者白南基的女兒白Doraji曾接受專訪時坦言,追究一直無寸進,令她心中有鬱結,如今4名警察終遭檢控。(資料圖片/梁鵬威攝)

不得向胸腔以上射水炮

案情指,他們涉在前年11月14日,於首爾的反政府示威中,涉違反水炮車操作指引,射向示威者白南基,致他其後傷重不治,被控以疏忽殺人(negligent homicide)。據韓國警方公開的水炮車操作指引,警方不得射向任何人的胸腔以上部位,故4名警察均涉刑責。

未控警察廳長 家屬感遺憾

有關案件由案發至檢控,為時近2年,於朴槿惠任總統的年代,並無寸進,至文在寅上任後,立即宣布重新調查,半年內正式檢控。不過,苦等案件進度兩年的家屬坦言,對未有檢控時任韓國警隊「一哥」,即韓國警察廳長姜信明,感到遺憾。

民權觀察:港警需公開指引有助監察

今次死者白南基的家屬追究警方刑責,全賴公開的水炮車操作指引,而香港警方的水炮車將於明年抵港,但港警一直明言,基於指引涉及行動部署細則,故不會公開。民權觀察成員沈偉男直指,今次韓國的案件值得香港借鏡,一來證明水炮車的威力可達致傷害的程度,二來印證公開指引有助監察,以及萬一有人受不必要傷害,可如何追究,故他強調,港警應於水炮車抵港後,公開操作指引,包括水力限制、水炮可射向的部位、什麼場境可使用等。

香港警方的水炮車將於明年抵港。圖為招標文件的設計草圖。
楊岳橋直言,香港警方公開水炮車操作指引,對市民及警方都有利。(資料圖片/盧翊銘攝)

楊岳橋:公開指引百利而無一害

公民黨立法會保安事務委員會成員楊岳橋稱,今次韓國的案件對於香港是警惕,亦指港警公開操作指引可讓公眾清楚使用規則,對市民和警方均「百利而無一害」。他又指,於明年水炮車抵港後,會透過立法會保安事務委員會要求警方清楚交代使用細節,以便外界監察。