【DSE】《孤獨的理由》作者親剖拿低分原因:考試分對錯惟文學無

撰文:胡家欣
出版:更新:

今屆中文科閱讀卷白話文,選用台灣作家林黛嫚的散文《孤獨的理由》,其後林在個人社交平台形容「很多題都不知如何答」,又指若是考生,「大概只能低分掠過」,引起網上熱話。
林黛嫚接受《香港01》訪問表示,公開試的性質與單純地閱讀文學有所不同,「文學無分對錯,但考試就要分出對錯」,故笑言即使擁有文學系博士學位,亦不擅應試答題技巧,故答案都未必一定對。她寄予考生離開試場後,繼續閱讀文學,「只有閱讀,你才會感受到真誠,接近自己。」

林黛嫚為世新大學中國文學系博士,現職淡江大學中國文學學系助理教授,授課領域包括寫作訓練。她認為,自己會答題會出錯,是因為「文學無分對錯,但考試就要分出對錯」。(林黛嫚facebook)

文憑試中文科開考,卷一閱讀理解部分的白話文篇章《孤獨的理由》,是台灣作家林黛嫚的作品。作者藉媳婦和家翁兩個孤獨的人打開心窗,接納對方的經歷,描繪了生存的孤獨感,並點出關懷才可以打破人與人之間的隔礙。這位淡江大學中國文學學系助理教授在個人社交平台形容,「出題很靈活,很多題我自己都不知如何答」,又指「如果我是考生,大概只能低分掠過吧。」

以文學為考題不容易 時代需要如此 

林黛嫚接受《香港01》訪問時親身解畫,認為公開試的性質與簡單地閱讀文學有所不同,「文學無分對錯,但考試就要分出對錯」。被問到考題連原作者也難以解答是否有問題,她就稱不便評論。但她指見到有不少考生都可理解文章作答,只不過以文學作為考題文本,「本來就不容易,但時代需要如此。」作為大學教寫作的老師,她只能期待培養的文學種籽能持續萌發。

試答第十五題:在散步將要回程的時候,「他」對路人說「這是我的媳婦」。「他」說話的時候為什麼神情靦腆?試綜合全文說分析說明。
答案:華人世界裡的家父長通常不擅長表達自己的情緒,而這位曾經掌理一個大家族、為弟妹奉獻一生的長者,對於擁有的新身份(兒子成家,有了媳婦),不知如何安措,因而靦腆。

第19題:本篇名為《孤獨的理由》,除了「孤獨是人生的宿命和基調」之外,「他」之所以孤獨,最主要的理由是什麼? 試綜合全文分析說明。
無絕對答案,希望讀者有空間思考。

她自覺閱讀卷乙部12條題目當中,以12、15及19題最難,原因是部分考題方式自己不習慣,其次部分問題是開放作答,無絕對的答案,更笑言若自己作答,「錯都不一定」,原因是考試需要技巧,並有固定的用字答案。她又舉例,曾為國中升高中的兒子練習試題,惟她比兒子答錯更多題目:「他錯5題,我錯11題,哈哈!」

另外,《孤獨的理由》收錄在《你道別了嗎》散文集,她透露該散文故事,正是她自身的親身經歷,十多年前撰寫,當時她知道家翁天資聰明,但因人生經歷、中年的轉拆,走的路有所不同,性格變得孤獨,她對於這一種孤獨感感到震撼,因而記下這一種情感,對人生的叩問。

林黛嫚 「只有閱讀,才會接近自己​」

林黛嫚指,對於該篇散文被考評局選中,感到「開心」及「突然」,但好奇出卷員從何處相遇她的文章,亦笑言其面書近日收到過百個「朋友」邀請,相信不少都是考生,又有考生私訊她發表感想,笑稱:「這是文學的的力量!」她續指,自己小學時熱愛閱讀,孩童時期無什麼娛樂,故會天天流連圖書館,不知不覺間培養語文能力。

她寄予考生,離開試場後,不要只閱讀專業範疇的書,要繼續閱讀文學。她指,曾教授一名高中生模擬面試,對方說,「看完文學後,不自覺流淚」,她認為「只有閱讀,你才會感受到真誠,接近自己。」

林黛嫚看完本港公開試題目後,「很多題都不知如何答」,又指若是考生,「大概只能低分掠過」。(林黛嫚facebook)

中文科老師:公開試注重答題技巧 

寧波中學中文老師王美琪認為,《孤獨的理由》不太難理解,但由於文章主要描述一位長者因年月而產生孤獨的心理,故對考生而言,共鳴感或較低,加上文章以第二人稱叙事,考生未必太習慣。她認為,最難為第15條及19條,屬深層次的問題,考生需要讀懂整篇文章,從而推敲故事角色人物的心理及分析。

對於原作者公開指自己亦未能答到題目,是否題目有問題,她就認為作家與出卷員看待題目的出發點不同,對擬題的看法會有出入,最重要題目可按照文本,有空間容許學生闡述答案,亦不會偏離故事的核心思想:「未必要猜透作者的心意,但可以由文章的內容及人物情感去推斷,言之成理。」她認為,公開試答題需要精準及技巧,故作家未能作答亦可理解。

考評局:考生答案言之成理 即可接受

考評局指,中文科各卷均設審題委員會,由科目專家、資深教師及考評局科目經理組成,負責依據中文科《課程及評估指引》與《評核大綱》,就閱讀卷擬定試題及選取閱讀考材,亦會考慮考生的語文能力和對題目的熟悉程度,故取材會貼近考生的日常生活及體驗。

發言人指,委員會獨立地按閱讀材料的文章內容來擬題及撰寫評卷參考,以考核考生的閱讀能力,包括理解、分析、感受、鑑賞、運用不同策略等。考生的答案只要能根據文本作答,言之成理,即可接受。