【日系的士】戲仿紅的變身東京綠的 車主玩不文:要表現日本文化
東京的士殺入香港?今年2月底,有網民「野生捕獲」一輛外型與市區的士非常相似的私家車在路上行駛,車身兩旁印上「的土Tic To」字樣,車後玻璃亦打趣貼上「本車不提供的士服務」的字句,據了解,這輛「紅的」近日已搖身一變成為「日系綠的」,「神還原」日本「東京無線」的士,再度被網民拍下「芳蹤」。
地區名改作錦田 加AV片商名稱
近日不少網民在街頭發現一輛車身印著「東京無線1922」的綠色私家車,顏色、條紋及前方側鏡均與日本原版一樣,地區名則改為香港的「錦田」,外型幾可亂真。車主亦大玩不文,加入日本著名AV片商「DRP一本道」及「TOKYO HOT」等元素,惟車頂沒有裝上的士燈,車內長期放有一張「學」字標誌,右邊後座車窗玻璃貼上「本車只限私家用途」貼紙,車後玻璃亦貼上「本車不提供的士服務」字句,表明拒絕載客。「東京無線」曾於大埔道、新田圍邨,甚至旺角等鬧市出沒,非常搶眼,網民紛紛大讚「好型」,又有留言打趣問是否「收日圓」,甚至有人問車主有否當Uber司機,希望有幸能搭上這輛「日系綠的」。
車主:香港的士唔玩得,咁就玩日本版
車主阿倫今日向《香港01》表示,自從上次「的土」(Tic To)塗裝被質疑違反《道路交通(車輛構造及保養)條例》後,他便將車輛帶回車房變身,而今次選擇日本的士的形象是為了懷舊,「架車本身係日本車,我諗點樣可以貼近當年味道,香港(的士)唔玩得,咁就玩日本版」,於是經過數星期的噴油及貼上貼紙工序,變成現時的「東京無線」設計,他指花費並不昂貴,因為有車友及朋友協助設計字體,就連車上的AV公司字樣亦是由朋友出謀策劃,「朋友提議要表現日本文化,大家都一定記得,咁就諗到AV,架車唔可以有的士字樣,咁咪變咗東京熱」。
阿倫指汽車設計為「二次創作」,相信今次塗裝不會與香港法例有抵觸,重申車輛只會自用,不會作載客及租賃用途。
兩個月前曾是紅色「的土」 疑違例於是改塗裝
翻查資料,這輛「日系綠的」的前身,正是兩個多月前同樣被網民捕捉的紅色「的土Tic To」。這輛NISSAN Y31型私家車車齡25年,阿倫早前接受訪問曾指,除了噴色外亦更換零件及維修引擎,花費近五位數字讓車輛符合年檢規定,完成改造成為「的土」後,曾駕駛外出數次。
惟運輸署亦表示,其塗裝有可能違反《道路交通(車輛構造及保養)規例》第53條,任何汽車不得加上本規例規定的士上須有的標記;或加上某些標記,以致其看起來與的士非常相似。當時阿倫表示因有機會違例,打算花費約四位數更改塗裝。事隔兩個多月,「紅的」已變成「綠的」,但模仿的是日本東京的「東京無線」的士。「東京無線」又稱「東京無線協同組合」,車身以綠色底,車門兩旁塗上黃色線,車頂的燈箱均寫上車輛編號。
除了這輛「東京無線」大玩日本風外,本港街頭近日亦曾出現「警視庁」私家車及「警視廳」電單車,引來途人行注目禮。據悉,該輛「警視庁」私家車的車主曾多次替車身「大改造」,兩年前曾以日本著名卡通人物多啦A夢主題包裝愛車。