【圖話】一次大戰結束100周年 新舊照片再現戰時英倫

撰文:徐尉晉
出版:更新:

2018年11月11日,是第一次大戰(1914年7月28日至1918年11月11日)完結的100周年紀念日。這場戰爭主要在歐洲發生,但世上大多數國家都被捲入,因為被稱為「世界大戰」。這場戰爭的導火線,是1914年奧匈帝國皇帝斐迪南及其夫人,被塞爾維亞青年刺殺身亡引起。主要由同盟國(德國、奧匈帝國、鄂圖曼帝國等)與協約國(英國、法國、日本、俄國、意大利、美國、中華民國等)戰鬥,引致超過1600萬人死亡,其中700萬人為平民。數年前,Getty Images派攝影師Peter Macdiarmid走訪英國多地拍攝,再將他的照片與100年前的戰時舊照合併,讓觀眾重返一戰時期的英倫地區。攝影:Getty Images,圖片編輯、撰文:徐尉晉

在這張合併照片中,黑白部分為1918年11月9日,一次大戰的最後時期,塞爾維亞士兵,參與一年一度的倫敦市長遊行。彩色部分為2014年7月11日,人們走過倫敦皇家司法院。(黑白照:Archive, A. R. Coster/Topical Press Agency、彩色照: Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1915年左右,英格蘭布萊頓,受傷的英國印度士兵,在由英皇閣(Royal Pavilion)改建而成的軍事醫院接受治療。彩色部分為2014年7月14日,英皇閣音樂室的模樣。(黑白照:Archive, Hulton Archive、彩色照: Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1917年6月23日,倫敦New Broad Street的埃及樓( Egypt House)外,一群澳洲士兵部在聚集,此地也是澳洲銀行的所在地。彩色部分為2014年,幾位上班族在大樓上休息。(黑白照:Archive, Topical Press Agency、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1918年大英帝國日(Empire Day,每年5月25日前的最後一個星期一),倫敦阿爾伯特音樂廳,一群受傷的士兵及軍事學員。彩色部分為2017年7月17日的相同地方。(黑白照:Archive, Topical Press Agency、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1915年11月,騎兵衛隊閱兵場,一群英國士兵正在檢查一架被俘虜的德國戰機。彩色部分為2014年,遊人經過騎兵衛隊閱兵場。(黑白照:Topical Press Agency/Getty Images、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1916年左右,英國伍德斯托克布倫海姆宮,一班受傷士兵正在踢足球。彩色照片為2014年7月14日,遊人走在布倫海姆宮的南邊草坪上走過。(黑白照:Archive, Central Press、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1914年,在英國濱海紹森德,一群德國戰爭囚犯,在守衛及民眾的旁觀下走向碼頭。彩色部分為2014年7月17日,陽光普照下的渡假聖地濱海紹森德。(黑白照:Archive, Topical Press Agency、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)
在這張合併照片中,黑白部分為1917年11月,倫敦,一台 「Mark IV 雄性坦克」(Male MKIV tank)參與一年一度的倫敦市長遊行。彩色部分為,2014年7月17日早上,相同地方的英倫銀行。(黑白照:Topical Press Agency/Getty Images、彩色照:Peter Macdiarmid/Getty Images)