八月下旬，哥倫比亞政府與哥倫比亞革命武裝力量（FARC）簽訂和約，結束了長達52年、共造成22萬人喪生的戰爭狀態。這一紙和約，哥國政府和FARC 共商討了4年，其間更漸漸進入休戰狀態，最終成功達成協議，握手言和。FARC 本為了建立共產政權而生，後來為了籌措資金，干犯過綁架和販毒等罪行而落得聲名狼藉。簽訂和約，意味游擊隊需要棄械解散，離開叢林，過正常人的普通生活。至於FARC 所犯過的罪行，嚴重者會獲審判，輕微者會獲特赦。即使代表停戰，和約仍需得到哥國人民的同意才會正式執行，10月2日哥國會為此進行公投，屆時便落實哥國未來是否正式轉向包容「和而不同」的和平之路。雖然一切未知仍在前面，和約的存在對游擊隊成員和哥國人民也是一個良好的契機，同時對全球也有啟示的作用：即使在戰火、恐襲處處的廿一世紀，透過對話和釋出誠意，半世紀的內戰也是能夠平息的。（最新消息：公投最終以約50.2%對49.8%些微差距，否決了協議，未能為這場長達50年的內戰畫上句號，也使哥倫比亞前途再陷於不明朗。）撰文：周穎瑤
哥倫比亞革命武裝力量（簡稱哥革武或FARC）成立於1962年，五十多年來一直隱身哥國叢林，控制農村及森林的範圍。（美聯社） 不需再衝鋒陷陣，游擊隊隊員將戰意轉移到足球場上，換上球衣準備和友旅作賽。（美聯社） 一群女游擊隊員為勝出一場女子足球賽慶祝。（美聯社） 旁邊的游擊隊員看着戰友踢足球時各樣有趣的狀況，都被逗得開懷大笑。（美聯社） 放下奢刀未必一定要立地成佛，過一個普通生活也是難得的寫意：游擊隊員之間居然有閒情互相幫忙刮鬍子，看起來很難相信他們數年前也是強悍的反政府軍人。（路透社） 住在叢林半世紀，游擊隊員已在營內範圍內飼養禽畜，自給自足。（路透社） 叢林來也是有互聯網訊號的，但只限有軍階人士使用。一名軍官正在上網學結他，可能有一天他也可以成為結他高手。（美聯社） 叢林環境不佳，想夜讀也得戴上頭燈照明。離開叢林重回正常樓房定居後，這位好學的游擊隊員看書的條件想必可以更充裕。（美聯社） 有成員不諱言，槍彈是他們最強的保護罩，放下武器，他們什麼也不是，擔心日後會被秋後算帳。（美聯社） 然而，停戰亦意味游擊隊成員不再困在作戰的狀態，可以腳踏實地生活，結婚生子讀書寫字。（路透社） 一名游擊隊成員帽子上扣着哲古華拉及FARC創辦人Manuel Marulanda 的襟章。和約的內容亦包括FARC 可以另組政黨參與政治活動，政府亦承諾會解決基層所面對的不公義狀況。停火帶來和平，也為哥國帶來機遇和挑戰，沒有戰爭的日子會是如何，令人拭目以待。（路透社）