聲音藝術家楊嘉輝 代表香港參展明年威尼斯雙年展

撰文:何阿嵐 陳奉京
出版:更新:

西九文化區 M+ 視覺文化博物館近日宣佈,將會與香港藝術發展局第三度合作,於明年5月舉行的第57屆威尼斯視藝雙年展中,邀請聲音藝術家楊嘉輝作為香港代表,並委任郭瑛擔任客席策展人,而M+副總監方詠甄和M+總監鄭道鍊則擔任顧問策展人。在過往兩次合作中,M+曾推薦過李傑和曾建華兩位藝術家到威尼斯雙年展展出。

將於明年代表香港參展威尼斯雙年展的聲音藝術家楊嘉輝,是首屆「寶馬藝術之旅」獎(BMW Art Journey Award)獲得者。(Art Basel Hong Kong)
楊嘉輝於2016年3月的香港巴塞爾藝術展中展出其新作《到達那個島嶼的你已經成長》,該作品以多媒體導行形式進行,帶領賓客走出會展中心。(Art Basel Hong Kong)

楊嘉輝受過專業作曲訓練,是美國普林斯頓大學作曲博士,一直專注於探索聲音媒介,靈感源自機率音樂(aleatoric music)、具象音樂(musique concrete)及圖像記譜學(graphical notation)等前衛音樂作曲技法,每個項目背後都作出大量研究,題材涉獵衝突、戰爭、疆界等政治議題,其中尤其關注衝突與身份的糾葛。除聲音媒介外,楊氏的作品包括裝置藝術,畫、雕塑等。2015年,他憑《鐘聲為誰而鳴──衝突的聲音歷史之旅》贏得首屆「寶馬藝術之旅」獎(BMW Art Journey Award);又在今年3月的香港巴塞爾藝術展中展出其新作《到達那個島嶼的你已經成長》(So You Are Old By the Time You Reach the Island),該作品以多媒體導行形式進行,帶領賓客走出會展中心;今年6月,他的聲音裝置作品《Canon》參與了巴塞爾藝術展,他利用長距離揚聲裝置向人群播放鳥鳴聲,自己則穿着香港警察的制服站在裝置後面。

2016年6月,楊嘉輝的聲音裝置作品《Canon》參與了巴塞爾藝術展,他利用長距離揚聲裝置向人群播放鳥鳴聲,自己則穿着香港警察的制服站在裝置後面。(楊嘉輝網站)
獨立策展人郭瑛獲參展藝術家楊嘉輝推薦,將在展覽中擔任客席策展人。(西九文化區網頁)

獲邀擔任客席策展人的郭瑛,則是近年非常活躍的獨立策展人,由她策展的「四字棋」展覽正在Simon Lee Gallry舉行,探討社會聯繫和藝術家之間的關聯,展期至8月31日。郭於2006至2012年擔任英國曼徹斯特華人藝術中心的策展人,負責規劃藝術項目、策劃展覽及相關講座和活動,並推行藝術家駐場計劃。她一直積極建立與英國和亞洲不同藝文機構的合作和交流。2014年,她成立(Art Appraisal Club)以在香港推動批判思維,及鼓勵業界的交流和討論。郭氏於2015年獲授亞洲文化協會獎助金,到美國展開為期五個月,有關參與性藝術項目的研究。

改與M+合作曾引「黑箱作業」質疑

威尼斯雙年展分為視藝雙年展(逢單數年份)和建築雙年展(逢雙數年份)。威尼斯視藝雙年展始於1895 年,是世界上歷史最悠久的國際性視覺藝術展,約有100 個國家及地區參加。展覽分為三部份,包括主辦單位和總策劃人負責的主題展、由參展各國開設的國家館以及以非國家名義參展的外圍展,如蘇格蘭、台灣、香港、澳門。而第57屆威尼斯雙年展將會於2017年5月13日至11月26日期間舉行。

藝發局從2001年起以香港名義參加威尼斯雙年展。除了第一屆(2001年)採用提名和邀請策展人形式外,之後五屆均是採用公開招募策展計劃的方式,但是在2012年,藝發局突然宣佈與M+合作,由M+負責策展和推薦藝術家,程序引發黑箱作業的質疑。

在該次引發爭議的雙年展結束後,藝發局發佈「第55屆威尼斯視藝雙年展」香港展覽檢討報告,M+表示大部份國家館會先由官方文化機構委任專業策展人,再由該策展人按展覽主題邀請合適的藝術家參展,故M+參考該做法,根據下列準則揀選藝術家參與威尼斯雙年展:1,須為香港居民;2,有製作大型視藝展覽的經驗;3,能在國際藝術脈絡中製作展覽;4,在本地以至國際藝壇上有受認許的成就。