專訪|鄺世傑談父親上官小寶與港漫《李小龍》:拍賣是最好的保育
李小龍是世界的,但《李小龍》漫畫,是香港的。
1971 年,功夫巨星李小龍憑《唐山大兄》震撼影壇;同年,一本名為《李小龍》的漫畫橫空出世,在那個沒有互聯網、沒有 Netflix 的年代,它成為了無數香港年輕人的精神食糧。這部由港漫巨匠上官小寶(鄺東原)操刀的作品,連載長達 1560 期,橫跨三十載,成為香港歷史上最長壽的漫畫系列之一 。
半個世紀後的今天,富藝斯(Phillips)宣佈將於 12 月 12 日的「現代及當代藝術」拍賣中,呈獻這批見證港漫黃金盛世的珍貴手稿,這也是上官小寶的《李小龍》原稿首次登上國際拍賣場 。
在拍賣前夕,我們專訪了上官小寶之子、也是後來一手打造《拳皇》(KOF)漫畫系列的鄺世傑。他眼中的父親,不只是一代宗師,更是一個「寸嘴」、貪玩,卻一生「黐實張檯」的職人。
與姜濤一樣紅的「街坊英雄」
對於 Z 世代來說,或許很難想像一本漫畫能有多紅。
「我有兩個女兒還很小,她們不知道爺爺(上官小寶)是誰。」鄺世傑笑著打了一個最貼地的比喻:「那種紅法,就跟現在的姜濤差不多。或者像我的女兒追韓團 Le Sserafim、IVE 一樣,那時候的人追《李小龍》,會在報攤排隊、搶購、拿簽名,那種狂熱是一模一樣的。」
時勢造英雄,但英雄也需時勢。鄺世傑透露,父親當年並非一擊即中,而是經歷了無數次嘗試。「當年他試了很多東西,出了幾百本『兩毫子』的細書(公仔書),好賣的就寫下去,不好賣的一兩期就完。直到試到《李小龍》,剛好碰上功夫熱潮,一寫就不小心寫了一千多期。」
有趣的是,雖然漫畫借用了李小龍的名字與形象,但讀者眼中的「漫畫版李小龍」與銀幕上的巨星截然不同。鄺世傑分析:「電影裡的李小龍比較『寸』(囂張)一點,很有鋒芒;但我爸爸筆下的李小龍,性格更像關德興飾演的黃飛鴻,或者《黃飛鴻》電影裡的梁寬,比較『街坊』、比較正氣。」
這種「接地氣」的改編,加上誇張的天馬行空,讓《李小龍》脫穎而出,在當年市面上十幾個「李小龍」漫畫版本中,成為唯一流傳至今的經典 。
「沙膽仔」最像作者本人
在眾多角色中,上官小寶尤為鍾愛「沙膽仔」。這個既非主角,卻又極具人氣的角色,原來藏著作者本人的影子。
「為什麼喜歡沙膽仔?因為像他(父親)囉!」鄺世傑大爆父親的秘密:「他又貪玩,又古靈精怪,最重要是『寸嘴』。全行都知道上官小寶是很『寸』的,死不認輸。如果主角李小龍要保持英雄形象,不能太輕浮,那『沙膽仔』就正好承載了他性格中活潑、囂張的那一面。」
上官小寶 11 歲入行,從學徒做起,17 歲就晉升主筆 。在兒子眼中,這位嚴父其實是一個充滿童心的大細路。「他是很搞笑的,非常貪玩。在那個沒有手機電腦的年代,他的興趣非常多,象棋和桌球更是全行最強,凡是牽涉到勝負、博弈的東西,他都很有興趣。」或許正是這種不服輸的性格,讓他在 70 年代與黃玉郎分庭抗禮,開啟了港漫的雙雄時代。
只要「黐實張檯」就會紅
在沒有電腦繪圖(CG)的年代,要維持週刊的高壓出版,靠的是驚人的毅力。這次拍賣的 1970 年《六點半棍》封面和 1978 年《神腿闘乾坤》內頁手稿,每一筆線條都是時間的沉澱 。
鄺世傑回憶父親對他的教導,最深刻的不是畫技,而是一種近乎苦行僧的態度。「他有一個理論非常對:你看哪個漫畫家『黐』得那張書桌最多,那個就最紅。當年最厲害的就是馬榮成,他一起床就黏著桌子畫到睡覺。這行最重要是勤力,將勤補拙,不勤力一定死。」
這種「搵食」(謀生)的緊迫感,造就了港漫的黃金一代。「那個年代,一停手就沒飯吃。所以無論發生什麼事,通宵不睡都要趕出書。現在的新人不同了,畫兩筆 WhatsApp 響了就玩半個小時,覺得做少一點無所謂。但在我們那一代,那是生存問題。」
然而,對於兒子的畫功,這位大師卻始終「看不上眼」。鄺世傑苦笑說:「無論我做得多好、漫畫賣得多好,他都說:『你都唔識畫漫畫嘅!』」這句話背後,是兩代人對漫畫理解的鴻溝。上官小寶那是無師自通、靠經驗累積的「實戰派」,講不出大道理,只知道「這樣畫不行」;而鄺世傑留學歸來,接觸的是系統化的理論與日式畫風 。
從《李小龍》到《拳皇》
90 年代中,鄺世傑主導推出了《拳皇》(KOF)系列,將電子遊戲元素引入港漫,這成為了「鄺氏」轉型的關鍵一役。但在當時,這是一個被父親極度看衰的決定。
「他說不行的,遊戲漫畫沒人看。」鄺世傑回憶道,「因為他不打機,他不懂。加上當時市面上《拳皇 95》的改編漫畫只賣三、四千本,而那時候主流港漫如《天下》賣十幾萬本。他覺得做遊戲漫畫是死路一條。」
結果《拳皇 96》大爆,證明了兒子的眼光。雖然畫風不同、題材不同:一個是硬橋硬馬的真功夫,一個是華麗特效的格鬥遊戲。但鄺世傑承認,父親的影響早已刻在骨子裡。「雖然畫風我不學他(因為他是黑白稿大師,不擅長彩色),但做漫畫那種『投入』的態度,我是完全繼承了。」
手稿分散是最好的保育
來到 2025 年,AI 繪圖橫行,手繪漫畫幾成絕響。為何選擇在這個時候,將家傳之寶公諸於世?
「其實我們是在做一件更長遠的事——保育。」鄺世傑坦言,下一代(他的子孫)九成不會入行,未必懂得處理這些發黃的紙張。「現在手繪已經停產了,就像黑膠唱片、菲林相機一樣,停了才開始矜貴。這些稿,等到我們百年歸老後會更值錢。現在流出市面,是希望能留得下去。」
富藝斯(Phillips)「現代及當代藝術」拍賣
拍賣日期: 2025年12月12日
預展日期: 2025年12月5至12日
地點: 富藝斯亞洲總部(香港九龍西九文化區柯士甸道西8號西九文化區管理局大樓G/F)