《關於那隻龜回魂的故事》借「回魂」名義 討論「回家」真諦|何故

撰文:何故
出版:更新:

《關於那隻龜回魂的故事》,笑料密集,真摯動人,演員有花火,製作有心思,借「回魂」之名義,討論「回家」的真諦。

《關於那隻龜回魂的故事》

《關於那隻龜回魂的故事》由王耀祖、周怡和孫偉文監製,阮韻珊編劇,陳焯威導演,Tommy Chan執行監製,阮小儀、楊樂文、梁仲恆、王耀祖、胡麗英、阮韻珊和倪秉郎演出,邵偉敏佈景設計,楊子欣燈光設計,馮展龍音響設計,吳達生服裝設計及海報造型,雲亦云海報設計,Ray Mork海報髮型,一同製作出這部水準極高的大型溫情舞台喜劇。

《關於那隻龜回魂的故事》顧名思義,正是「關於那隻龜回魂的故事」,那隻龜並非普遍的龜,而是陸家的家傳之龜,作為陸太(林芃)的陪嫁之龜,陪伴「五線奀星」陸子晴(阮小儀 飾)、「深櫃獸醫」陸子峰(王耀祖 飾)和「賣剩蔗腐女」BL小說作家陸子月(阮韻珊 飾)三姊弟妹成長,亦是在陸太過身後,成為老爸陸振風(倪秉郎 飾)的精神支柱,定時跟在他居住的大廈任職保安的姨甥陳浩宇/細佬B(楊樂文 飾)一起帶著牠落街散步。寵物愛龜「笑喪」後,老爸堅持要替心愛的寵物舉辦喪禮,陸子峰的動物傳心師男友宋寧(梁仲恆 飾)傳達那隻龜的遺願,要求三姊弟妹在「頭七」回魂夜共聚家中再見面,然而,出現在他們面前的竟然是母親(胡麗英 飾)的鬼魂?!

《關於那隻龜回魂的故事》全劇分為十三場,依次序是序場【笑喪】、第一場【解穢酒】、第二場【老家】、第三場【家族舊史】、第四場【受保護動物】、第五場【梳化】、第六場【喂~喂~】、第七場【回魂夜】、第八場【回魂翌日】、第九場【冠軍】、第十場【父親的按摩椅】、第十一場【入屋】和第十二場【父親的房間】,這是一個主角們跟家人和寵物,一同關於面對離別、走過誤解和傷痛的故事,即使沒有寵物的觀眾,相信也會有不同程度的共鳴。

《關於那隻龜回魂的故事》的編劇阮韻珊近年非常活躍,這是她繼風車草黑心喜劇《Di-Dar音樂劇場》、「恐怖在線」哈囉喂劇場《一樓一會》和《請勿打擾》後,又一個跟「鬼」有關的劇本,但沒有刻意的jump scare,只有適量的「驚嚇」效果,亦沒有為搞笑而搞笑,而是令人會心微笑的輕鬆幽默,最重要是加入了比《我推的男子》更直接的同性戀元素,個人認為是她在《Di-Dar》以外最精彩的劇本,散場後立即購買了劇本集。

《關於那隻龜回魂的故事》的演員表演出色,配合優秀的劇本,以及經驗豐富的導演,各有不同的發揮,當中以梁仲恆的「表嫂」最搶眼,他跟王耀祖的一對,真的非常sweet,簡直是sweet到核爆級數,讓全場女觀眾不斷尖叫!王耀祖有他一套的喜劇節奏,不只跟梁仲恆一起大放異彩,跟阮小儀的互動也很好看。阮小儀收放自如,角色幾個階段的轉變,她都掌握得恰到好處,沒有煽情過火,讓觀眾舒服地看著她開心「回家」。楊樂文狀況大勇,不只負責搞笑,並且大展歌喉,盡情展現才華,令人留下深刻印象。阮韻珊每次飾演自己劇本的角色都有非常亮麗的表演,早前憑《一樓一會》的鳳姐珠珠勇奪第33屆香港舞台劇獎最佳女配角(悲劇/正劇),今次的腐女BL小說作家彷彿為自己量身訂造,看似是不起眼的角色,卻是關鍵人物,特別是在第三場揭開「家族舊史」。倪秉郎從容不迫,演活了一個既深情、又可愛的老人家,有趣的是,遠看他竟然有種「竹中直人」的感覺。胡麗英出場不多,但每次都有驚喜,絕對是本劇的MVP!

《關於那隻龜回魂的故事》除了有好演員和好劇本,那個可以轉動的舞台,也是一大亮點!主景陸家客廳連露台,既充滿懷舊色彩,亦很有「家」的感覺。第四場由陸家客廳轉到大廈的後樓梯,第十二場由陸家客廳轉出父親的房間,善用香港演藝學院歌劇院舞台的闊度和高度,快速轉換場景,而坐在CIRCLE的觀眾,既可以飽覽舞台全景,更可以看清楚精心設計的細節。與此同時,舞台上方「那隻龜」慢慢爬行的影像,呼應劇情,令人莞爾。

《關於那隻龜回魂的故事》裡「那隻龜」擁有多個名字:陸子晴叫牠「小六」(母親林芃「六」歲時開始養),陸子峰叫牠「小陸」(陸家的「陸」),陸子月叫牠「小綠」(烏龜是「綠」色),細佬B叫牠「陸叔」(姨媽的陪嫁龜,算是他的長輩),陸振風叫牠「陸少」或「衰仔」,但起初陸太林芃父母以為牠是乸,所以叫牠「陸小鳳」,其後經陸振風驗明正身,知道牠是公後,為牠改名「馮小陸」。不同角色對「那隻龜」的稱呼,既代表了一家人的分歧,也反映了角色之間的關係,更隱藏了故事背後的故事,這個安排値得一讚。

《關於那隻龜回魂的故事》除了「回魂」和「回家」,還有屬於香港人的集體「回憶」,例如陸家客廳裡擺放著羅文和甄妮的《射鵰英雄傳》大碟,以及劇中的兩首流行曲,還有陸小月最愛的罐裝雜錦餅,令這個「崩壞了家庭如何再生」的類型故事,更添深度、溫度和味道。

P.S.1 《關於那隻龜回魂的故事》的「場刊」設計成「東南西北」的摺紙,非常有意思!

P.S.2 《關於那隻龜回魂的故事》很適合張栢芝女士觀看,呼籲她盡快入場,相信將會有難忘的體驗!