相隔31年珍奧斯汀《理智與感情》再登大銀幕 聚焦金錢與女性生計
講起珍奧斯汀(Jane Austen)的名著《理智與感情》(Sense and Sensibility),不少影迷都會想起1995年李安執導的經典版本。相隔31年,Dashwood姊妹的故事再度被搬上大銀幕!全新版本由《Normal People》氣質女星 Daisy Edgar-Jones 與Esmé Creed-Miles分飾姊姊Elinor和妹妹Marianne,電影將於11月19日在香港正式上映。
故事始於Dashwood先生離世,家族莊園按當時的法律由同父異母的哥哥繼承。失去經濟支柱的母親與三姊妹,被迫搬到德文郡的鄉間小屋。在那個婚姻幾乎是女性唯一經濟出路的年代,內斂理性的姐姐Elinor默默鍾情於嫂嫂的弟弟Edward(George MacKay 飾);而感性衝動的妹妹Marianne,則在沉穩的布蘭登上校與英俊浪子韋勒比之間痛苦徘徊。
和李安版相比,新版最大的突破在於敘事視角的轉變——愛情不再是唯一焦點,金錢與生計如何左右女性的選擇,成為了貫穿全片的核心主線。
與此同時,這次的選角無疑是一大亮點,憑藉《Normal People》爆紅全球的Daisy Edgar-Jones,其自帶的憂鬱與知性氣質,完美契合了姐姐Elinor為了家族與禮教而極力隱忍情感的設定。她與飾演妹妹的Esmé Creed-Miles同台飆戲,細膩刻畫出這對性格迥異、卻在困境中相依為命的姊妹花。
除了探討現實議題,新版在歐美上映時引發最大討論的,竟是角色的造型設計。有別於以往英國古裝劇中一絲不苟的精緻盤髮,新版大膽採用了「凌亂美」的美學。尤其是妹妹Marianne,經常頂著一頭未經梳理、隨風飄散的長髮,甚至在隆重的舞會場景中也顯得有些「不修邊幅」,此舉一度引發海外網民關於「不符史實」的爭議。
然而,這其實是劇組刻意為之的藝術詮釋。電影髮型師Nadia Stacey透露,她特意放棄傳統的整齊盤髮,改用「狂野、凌亂、被雨打濕」的造型,是為了讓角色褪去古板的歷史距離感,更貼近21世紀的現代觀眾。飾演妹妹的Esmé Creed-Miles亦公開回應,這種充滿野性與自然感的設計,正正反映了Marianne不願屈從當時社會審美標準的反叛精神,象徵著角色內心不被束縛的奔放自由。
