懶人恩物！　日本人冬天必備取暖家具

香港天氣凍的時候大家在家裡會如何應對？穿厚厚的衣襪？買個暖風機吹著自己？日本人家中卻有一個神奇的家具，在冬天大家都離不開它，是一秒都不想離開，這個東西叫「炬燵」（音：ko ta tsu），就是那張大家在日劇和動漫中經常看到的蓋子枱，這張枱到底有什麼魔力，讓日本人在冬天都離不開它？

在日本人家中，通常電視機前，
都會有一張好像茶几的矮桌子，
上面蓋著一張被，到了冬天，
大家都會爭著圍著這張桌子坐，
把手手腳腳都伸進去，直至永遠……
這個像是有魔力把人吸在裡面的桌子，
叫「炬燵」，可以把勤力的日本人擊潰！

Opener日本學會
今日漢字
【炬燵】
こたつ
ko ta tsu
意思：發暖桌子

茶几暖爐二合一

這個叫做「炬燵」的東東，
構造是這樣的，新式的話，
通常在桌子的板下面，
會有一個電暖的發熱裝置，
然後就在桌子上蓋上被子，
把暖氣困在被子中，
然後會再在被子上加一塊木板，
就可以當普通的桌子用。
而在「炬燵」下面，會加上一張厚毛毯，
令到整個範圍都十分舒服。

廢青煉成基地

在冬天的時候「炬燵」便會
發揮它的神奇魔力，
讓日本人都離不開它，
因為把手腳伸進去真的非常
「暖笠笠」，那種感覺，
就像是在一個暖暖的被窩裡，
所以無論用餐、看電視、看書、
做功課……甚至，而且是大多數都會，
「不小心」 在這裡睡著了，
然後都不會回自己的房間，
連床都不要，直接就在「炬燵」那裡
倒頭大睡。

加深家人羈絆

傳統的日本文化，
其實非常重視家庭，
覺得要一家人齊齊整整，
幾代同堂，
這個「炬燵」就發揮著一種
把家人聯繫在一起的功能。
在冬天，大家都會圍到「炬燵」，
除了用餐，還會在那裡一起休息，
看看電視、聊聊天，就算是現代人，
都只顧玩手機，其實也是會
自動到「炬燵」集合，雖說可能各有各玩，
但是能聚到一起，已經是非常溫馨的事情。

記者的日本家中當然也有「炬燵」，
全部的家人冬天都會圍著它排排坐，
真的是非常舒服，都沒有人想離開！
如果看電視、玩手機玩到累了，
就可以直接整個身子卷到裡面，
整個人就可以暖暖地進入夢香，
是真的非常好睡和幸福呀！