90後必定看過的經典《那些年》台日角色演員大對比

撰文:許桂洋
出版:更新:

日本版《那些年,我們一起追的女孩》預告片於日前發佈,各角色造型曝光,兩個版本比較下,哪個比較吸引你呢?

日前,日本電影公司 Kino Films(キノフィルムズ)
發佈了日本版《那些年,我們一起追的女孩》(あの頃、君を追いかけた)的預告片段,
令大家可以一睹戲中各角色的造型風格。

據說劇組十分重視重現經典
在情節及鏡頭運用下了不少苦功,
不知角色造型上又如何呢?
那就來對比一下,
兩個版本的角色造型及演員,
看看哪個版本更合大家的口味吧!

No.1
沈佳宜 (台版、陳妍希飾) V.S. 早瀬真愛 (日版、齋藤飛鳥飾)


日版的女主角由乃木坂46的人氣偶像 齋藤飛鳥飾演。
雖然與陳妍希一樣都是美女,
但卻好像缺少了一種鄰家女孩的感覺,
有不少網民解釋是因為她的樣貌太「離地」呢。
 

兩位女主角的氣質都各有特色呢 (網上圖片)

【另看】日本網民嚴選「10代」美少女 齋藤飛鳥三甲不入!第1位是誰?
 

No. 2
柯景騰 (台版、柯震東飾) V.S. 水島浩介 (日版、山田裕貴飾)


這次日版男主角由 帥氣小生 山田裕貴,
戲中卻以捲毛造型登場,與原版的稍為不同。
不過山田剃頭後,
跟原版一樣,看起來亦略顯調皮呢!
 

兩位也很合適剃頭造型呢!(網上圖片)

No.3
胡嘉瑋、彎彎

彎彎是沈佳宜的閨密,
台版(同名插畫家 彎彎 胡家瑋飾)給人的印象十分陽光,
愛笑之餘又帶點傻氣。
而飾演日版彎彎的是 21歲的年輕女演員 松本穂香。
老實說,從日版新發佈的預告片中看來,
這兩個版本的落差還是挺大的,
主要可能是松本穂香的氣質與彎彎不同吧,
或許是她太漂亮了吧!(完全不輸齋藤飛鳥呢)
不過也不能只靠預告片來斷定一切呢!

兩種版本的彎彎給人的感覺都不同呢 (網上圖片)

【另看】山田孝之親手量上圍 300女粉絲大滿足
 

No. 4
曹國勝、老曹 (台版、敖犬 莊濠全飾;日版、國島直希飾 )


老曹這角色給人的印象就是那爽直的性格吧!
不過在造型上,
兩個版本卻稍有不同(主要是髮型上吧),
不過國島直希可是出演過
攝作品 動物戰隊獸王者呢,
相當期待他在電影中熱血爽直的演出!

兩位演員外型氣質都給人種硬朗的感覺呢!(網上圖片)

No. 5
謝明和、阿和 (台版、郝劭文飾;日版、遊佐亮介飾)


與原版相比,
好像變得更重量級了,
也多了一點宅宅的感覺,
啊,無法想像他是唯一把女主角追到手的男人啊!!

話說飾演台版阿和的郝劭文 近來變瘦了,也變帥了 (網上圖片)

No. 6
許博淳、勃起 (台版、侯彥西/鄢勝宇飾;日版、中田圭祐飾)


這角色給人最深刻的印象就如他的外號一樣,
如電影中不停勃起!
不過這角色的造型跟演員本身相差可說是最大的呢
不論台版的侯彥西或日版的中田圭祐,
現實中可是個帥哥呢。
大家喜歡哪一個「勃起」呢?

無法想像中田圭人在戲中勃起呢!(網上圖片)

【另看】日本女偶像猪狩友香遭廣告牌壓傷脊髓 下半生靠輪椅生活
 

No. 7
廖英宏、廖該邊 (台版、蔡昌憲飾;日版、佐久本宝飾)


這角色最令人難以忘懷的
肯定是他的漏水戲法!
而演員方面也十分合適呢,
都給人一種傻傻瘋瘋的笑匠形象。

很期待日本版重現那漏水戲法! (網上圖片)

對比完兩個版本《那些年》的角色造型及演員後,
不知道大家比較喜歡哪一種呢?

而日版《那些年》的在日本預定上映日期為2018年10月
請有興趣的朋友們萬勿錯過!