韓團BTS越南女粉絲病逝 母代看演唱會撰感人信:妳現在幸福嗎?

撰文:李梓媛
出版:更新:

防彈少年團1月19日於新加坡舉行演唱會。這場演唱會的焦點,除了是防彈少年團之外,還有一名來自越南ARMY的媽媽撰寫一封信。原來她的女兒因為癌症逝世,不能來看演唱會......

BTS於1月19日在新加坡舉行演唱會

根據越南媒體「TIIN」的報道,
一名來自越南河內,
名叫「Bui Dieu KL」的女生,
原本是防彈少年團的熱血飯。
患有骨髓癌的她,
原本已經成功買了
1月19日防彈在
新加坡演唱會的門票,
但可惜身體狀況一天比一天差,
她最終沒能去看演唱會,
並在演唱會翌日(1月20日)逝世。

母親事後在社交網絡分享自己的感想(TIIN圖片)

以下是媽媽寫的信的中文翻譯:

「親愛的女兒啊!

我為了看防彈少年團,來到了新加坡了。妳也一定很想很想看到他們吧。媽媽十分清楚妳有多期望這天的來臨。我親愛的女兒,妳每天也在倒數這天的來臨,為了見妳所愛的人,還十分努力地做運動。

我知道在過去的3年,這7名可愛的男生,為妳的意志帶來了很大鼓勵。

特別是柾國,每天妳也和我一起聊他的...妳還說他是我的女婿呢。每次妳這樣說的時候,妳也特別興奮。

現在,原來妳已經在天國了。妳正在幸福的生活嗎?在那裡妳想怎樣生活就怎樣生活吧。

因為妳病情危急,妳想要的媽媽都無法都買給妳,在天國都把這些買下來吧,在天國,妳喜歡的都可以買下來了。在天國別擔心錢的問題了,我知道妳為了媽媽,一直都有省錢儲起來。

不過我親愛的女兒,妳想做的都做吧,我非常愛妳和想妳。這封信希望能傳到妳在的地方,也希望能傳到柾國在的地方。」

Bui Dieu KL(越南媒體TIIN圖片)

不少粉絲看了媽媽的信之後
都感到十分傷心,
並希望柾國也能看到這封信:
「看完好像感受到
那位天使有多愛柾國」、
「希望柾國也能感受到這份愛」、
「希望柾國能看到這封信」。

更多【今日韓國】文章:
【10YearChallenge】10年不變!8隊出道超過10年仍存在的長壽韓團
盤點8名大邱出身的美女韓星 Irene、宋慧喬還有誰?
盤點11名將在2019年退伍的Oppa 金秀賢、李敏鎬 還有誰?
【韓國演唱會】搶不到票不是因為你慢?黃牛黨搶票手法被公開!