古服達人穿搭有道:反傳統地演繹傳統服飾

撰文:
最後更新日期:

旗袍、和服總被歸邊為「好睇唔好着」衣服,三位古服用家經驗之談:以反傳統方法演繹傳統服飾,就能擺脱那種脱節和過份端莊感覺。

Joey Ma-時裝造型師

最近去台灣,專誠着日牌Dresscamp和服到一間日式塌塌米餐廳用餐,但只是吃午餐毋須太拘謹,索性用恤衫爛牛仔褲配襯,着上身後自己也眼前一亮,很喜歡這個衝突感。而無論男生女生,都容易駕馭到日本和服,那陣優雅氣質在別國的傳統服飾鮮見。另外,非洲民族色彩絢麗的服裝也有迷人處,説實話沒有剪裁設計可言,焦點落在花布上,用來裹身或包頭,再配上頭巾、重型飾物,披披搭搭風格都是我穿衣靈感之一。我很貪心,中國旗袍也是我杯茶,可惜坊間旗袍是女生限定,這一兩年為自己設計了兩套旗袍,保留了旗袍上身和領位,下身則變成短褲和紗裙。作為一個造型師,將古今服互襯也是件好玩事,鞏俐是時尚古典味並重的icon,希望有天能為她設計造型吧!沒鏡,別人常説我是「反傳統」的表表者,那又知何?我常想,着衫是着給自己看,人生苦短,何必在意別人的眼光呢?

怎樣mix&match?整個造型,傳統服和現代服的比重是1:2。

Dynasti頸圏見中國龍的影蹤。

張冰Dynasti創辦人

別以為我自小對中國風著迷!從小反而被外國文化吸引,尤其是非主流街頭時尚,有感自己是中國人,這是不能改變的事實,希望宣揚原來中國豐富多彩文化(「Dynasti」品牌名也是啟發自清朝啊),創造一些中西合璧的設計,令新一輩的年輕人可多從新潮的單品找到傳統意義。話雖如此,Dynasti外國客居多,大概是隔離飯特別香吧,哈哈!但近年多了國內年輕人留意。Dynasti其中一款變奏版旗袍,詢問度很高,其設計靈感來自民國時期的旗袍,修身的剪裁,突出女性的曲缐美。

怎樣mix&match?不妨大膽以同色波鞋、誇張頸圈去襯旗袍。

Momo-222 the backyard主理人

特別喜歡日本傳統的藍染野良着。「喜歡」一個國家的傳統服飾,除了鍾情衣服本身外貌,亦因為喜歡其文化習俗。就如電影《Arrival》提及:一個國家的語言文法代表國民的性格,傳統服飾亦然。例如天然藍染反映日本人敬愛大自然,推崇自然萬物自然變遷。出自對家庭的尊重,野良着會刺上家徽和姓氏,具有日本人取自中國儒家思想的涵義。野良着令我想仿效這個文化思想,設計一個屬於自己家庭的家徽。遊日本必逛骨董市集,一碰到心愛的野良着或者古布就立即乖乖放下錢,生怕一行開就被買走(幾年前已發現外國時裝買手會大批大批掃貨!)。但回家認真試穿往往尺寸太大,或者因剪裁不合時宜,漸漸囤積了一批藍染骨董。起初試oversized風格,但後來嘗試自己動手改,例如中袖變背心、長身變短身。剩布也不會浪費,會將它們縫到合適物件進行升級再造,又或者當畫布盡情刺繡,將傳統衣物布料用另類方法去演繹。在於這方面,中村世紀絕對是我偶像,將非州馬里傳統泥漿染布(mud cloth)由窗簾枱布變成頸巾,無人問津的舊物搖身一變成潮流單品。

怎樣mix&match?彼此協調,傳統服避免襯得太光鮮,破壞原本的和諧感。



X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。