Kim Kardashian引發V&A首個和服展覽 McQueen替Bjork設計最破格

撰文:
最後更新日期:

名媛Kim Kardashian早前因塑型衣品牌,因挪用和服的英文Kimono(現名為SKIMS)作名稱,並以為「Kimono」一字作登記註冊商標而被指文化挪用,遭日本網民聲討之餘更驚動京都市長發信請她考慮註冊商標的事宜。

近日SKIMS正式開賣,首天營業額更獲得200萬之多,更再接再厲推出新系列,相信此事沒有影響Kim Kardashian的聲譽。但似乎倫敦V&A博物館對此事仍耿耿於懷,並於昨日宣布舉辦首個歐洲最大型和服專題展覽《Kimono: Kyoto to Catwalk》,教育歐洲人尊重其他國家的傳統服飾。

和服從十六世紀開始已被各階層的日本人民所廣泛穿著。(IG@vamuseum)

和服從十六世紀開始已被各階層的日本人民所廣泛穿著,在洋服的引入後才於1941年成為日本國定的國民禮服,並一直流傳至今。現代人會於傳統節日、畢業、婚禮或慶典時穿著和服,所以面對自己意義重大的傳統服飾要淪為外國人的內衣品牌時,對於民族主義強烈的日本網民當然不會認同Kim Kardashian的品牌名稱。

十七世紀日本和荷蘭的貿易導致了荷蘭人也流行穿著和服,因厚重的和服也十分適合北歐的寒冷氣候。(Gerard Hoet, 1678)

當時連V&A博物館的官方Instagram帳號也發文解釋和服蘊含的歷史價值以正視聽,更在貼文下更加上聲討Kim Kardashian的標籤#KimOhNo,為日本的傳統服飾抱不平。雖然Kim Kardashian最後也認錯並更改品牌名稱,但事件仍顯示出西方國家對和服的了解淺薄,才會犯下此等錯誤。因此亦難怪V&A博物館要舉辨《Kimono: Kyoto to Catwalk》展覽,改變西方人視非西方國家的傳統服飾被視為玩意把戲的想法。

展覽中會一一解釋和服的歷史、和服上的圖案象徵、二十一世紀和服復興、和服對西方時裝的影響力、日式版畫和雕塑等等。展品除了傳統的和服外,亦有不少受和服影響的時裝和流行文化展品,當中包括1997年Alexander McQueen為女歌手Björk設計的《Homogenic》和服領連身裙、John Galliano在Dior時期設計的和式高訂、電影《Star Wars》的武士戲服、Christina Aguilera在演唱會上穿的和服Hoodie等。顯示日本文化如何改變了巴黎時裝的進程。

Dior 2007 Couture。(Vogue)

點擊下圖看更多《Kimono: Kyoto to Catwalk》展品:

《Kimono: Kyoto to Catwalk》展覽

日期:2020年2月29日至2020年6月21日

地點:Victoria and Albert Museum

費用:16-18 英磅/會員免費



X
X
請使用下列任何一種瀏覽器瀏覽以達至最佳的用戶體驗:Google Chrome、Mozilla Firefox、Internet Explorer、Microsoft Edge 或Safari。為避免使用網頁時發生問題,請確保你的網頁瀏覽器已更新至最新版本。