強颱風「西馬侖」吹襲日本西部　約200班機取消

強颱風西馬侖（Cimaron）及蘇力（Soulik）相繼登陸日本及韓國，會為兩國帶來強風及大雨。它料為四國和關西等地區帶來累計雨量多達1000毫米，打破歷來紀錄。它在香港時間晚上8時30分於德島縣着陸，然後會通過西國前往本州。它下次可能在接近京都附近的日本中部地區登陸。

日本放送協會（NHK）的天氣圖像顯示，剛剛送走蘇力的日本迎來一周內的第二股颱風西馬侖，7月備受水災重創的西部地區料首當其衝。

它在向北移動前往日本海，四國及接近京都的關西地區都會狂風大作。高知縣防患於未燃，已移走著名的武士雕像，以免被強風吹倒壓到途人。

日本受風暴影響，陸空交通受阻，該國約200班航機取消。西日本及四國的列車需要停駛。

日本政府已警告近250萬人可能受影響。氣象廳警告，西馬侖可對受影響地區帶來每小時80毫米雨量。暴雨可能導致山泥傾瀉、低地水浸，以及河流水位上漲。當局亦提醒民眾留意大浪、風暴潮，還有雷電及龍捲風。日本首相安倍晉三提醒民眾留意警報，並做好最壞打算。

韓國方面，「蘇力」已導致韓國濟州島機場從周三（22日）開始關閉，島上數千戶斷電、學校需停課。一名女子因拍照被捲入海中失蹤，同行一名男子受傷。

氣象部門指出「蘇力」在濟州島外海，以每小時4公里的速度向北移動。預料它會為韓國全境帶來非常大的強風與暴雨。韓國總統文在寅已指示官員做好準備，減少颱風對該國造成的損害。

（綜合報道）