【新聞教室】峰會亮點 長白山是大家的? 朝鮮民族發源地之淵源

撰文:張子傑
出版:更新:

韓國總統文在寅周四(20日)結束訪問朝鮮之旅前,獲安排到長白山與朝鮮領袖金正恩一同登山,完成文在寅4月出席板門店峰會時多次提出的心願。到底為甚麼文在寅如此執着踏足當地?這要由長白山(朝鮮半島稱白頭山)與朝鮮民族之間的意義說起。

聖山:長白山

長白山位於中朝邊界,廣義上是指橫越朝鮮兩江道及中國吉林、遼寧和黑龍江三省的山脈,而這裏談及的長白山則是屬狹義,是指其主峰、海拔2750米的活火山長白山。據歷史記載,長白山最近一次噴發已經是1702年,該次噴發形成了現在聞名於世的火山口湖天池。

對於朝鮮民族來說,長白山是他們的聖地,當地神話記載朝鮮民族祖先檀君就是出身於長白山,古代王室更尊崇為聖山,多次舉行祭祀活動,可見長白山的地位在朝鮮半島的歷史上長期佔有重要一席。

朝鮮國徽掛在由中國丹東開往朝鮮平壤的列車車卡上,紅星下的山峰圖案正是朝鮮「革命聖地」長白山(當地稱白頭山),因此可見這座山峰在朝鮮人甚至是整個朝鮮民族的意義重大。(張子傑 攝)

朝韓都愛長白山

即使朝鮮半島經歷長期分裂,朝鮮和韓國仍一直對長白山有深厚感情,例如朝鮮國徽有長白山的圖案,更宣傳金正日出身於長白山,大打純正血統論(即白頭山血統);而韓國國歌《愛國歌》第一句已經提到「直到東海水枯,白頭山岩石朽爛,天保佑我疆將土!願我國家萬歲」。順帶一提,韓國總統府青瓦台的地理形勢是背靠由長白山延伸的山脈,可見長白山的地位無可取代。

不過,正因為朝鮮和韓國長期處於敵對狀態,韓國人一直沒法由半島南方直接到長白山,而且採取迂迴曲折的方式,取道中國才可爬上山頂。反而朝鮮民眾到當地則較為方便,官方經常送學生和士兵「朝聖」,金正恩亦多次到山頂視察,有強調大權在握的意味。

平壤峰會:朝鮮人視長白山為革命聖山,韓國總統文在寅面帶微笑觸摸天池水。(路透社)

▼想看更多韓國總統文在寅與夫人遊覽長白山的相片,請點擊放大圖片▼

+4

天池:中朝友好的象徵?

朝鮮官方以前發於金正恩到長白山的照片中,以及今次他與文在寅的合照中,天池總是成為背景。事實上,天池的擁有權比較複雜,由清代到民國時期,再到上世紀60年代為止,長白山主峰和天池都是列入中國境內。但到了1962年,中國與友好的朝鮮透過協商簽訂《邊界條約》,長白山主峰大約10平方公里的天池分了54.5%予朝鮮,北京方面則保留45.5%。

朝鮮半島局勢有回暖迹象,文在寅以韓國總統身分登上長白山,但到底韓國民眾何時有機會「堂堂正正」地取道朝鮮前往長白山,這將取決於朝鮮半島的和平進程。

(綜合報道)