《周六夜現場》中國版力避政治議題 播出3集後仍難逃下架命運

撰文:吳梓楓
出版:更新:

以諷刺時弊著稱的美國綜藝節目《周六夜現場》(Saturday Night Live),其中國版本於6月23日逢周六在網上平台優酷播放。
不過,雖然中國版已儘量迴避政治議題,但在播出3集後,仍在無預警的情況下遭遇下架的命運。

《周六夜現場》中國版於6月23日首播。(周六夜現場微博)

未跟原版採取現場直播方式

據了解,美國綜藝節目《周六夜現場》自1975年首播,今年秋季將邁入第44季,這檔長壽節目以現場直播的形式,串聯起一段段的幽默短劇,並常以諷刺政治人物著稱。不過,製作《周六夜現場》的美國國家廣播環球集團(NBC Universal)去年宣布將製作中國版時,時任集團總裁的Michael Edelstein亦曾表示,中國版「會有一些額外的轉折」。

而中國版首集自從在今年6月23日首播後,採取一改原版現場直播的方式採取預先錄播,內容亦儘量不直接涉及政治。據一名接近《周六夜現場》中國版製作團隊的人士6月向財新傳媒表示,開播首集他最喜歡的兩個笑話,其一碰觸毒品、生育和盲目約會,另一則關於台灣,結果都被剪掉沒有播出。

《周六夜現場》中國版在官方微博回應事件指:「梗Sir在努力變得更優秀,配得上你們的期待。周六夜現場再見面的時候,也要大笑喲。」(周六夜現場微博)

優酷客服:內容需整改和升級

據《紐約時報》引述一名不願具名的優酷客服人員表示:「《周六夜現場》中國版前幾集已暫時移除,以待『內容整改和升級』。」她又提到,優酷是應節目製作團隊要求刪除,不知道何時會恢復上架。而優酷《周六夜現場》官方微博7月15日亦發文回應指:「梗Sir在努力變得更優秀,配得上你們的期待。周六夜現場再見面的時候,也要大笑喲。」

而國家廣播電視總局本月11日曾發布文件,要求國內的視聽網站要做好暑期節目安排和引導,讓青少年「在天朗氣清的網絡空間歡度暑假」,暫時未知事件是否與這份官方文件有關。

(紐約時報/財新網)