《環時》怒批蘋果發表會港台前未加「中國」 籲及時糾正標註問題

撰文:許祺安
出版:更新:

蘋果公司(Apple)在香港時間周四(13日)凌晨1時舉行年度發布會,會上展示新產品在全球各地的開賣時間時,將中國大陸、香港和台灣並列,引發內地官媒《環球時報》及環球網,在微博和微信公眾號平台發文怒批蘋果,要求嚴謹對待中國主權問題。

內地官媒《環球時報》及環球網,在微博和微信公眾號平台發文怒批蘋果,要求嚴謹對待中國主權。(微博截圖)

文章指,蘋果在美屬處女群島(US Virgin Islands,內地稱「維爾京群島」)前標註「美國」,以與英屬處女群島作區分,「為何不能在『香港』和『台灣』前也標註一個『China』?」 怒斥蘋果「這是什麼意思?」

文章稱,在港、台前標註「中國」,可以讓更多人清楚「香港和台灣都是中國的領土」這樣一個聯合國及絕大多數國家都已承認的基本事實。作為中國人,不理解蘋果公司在對待美國領土主權時可以做到「標註上的嚴謹」,卻在對待中國時做不到。中國消費者要的,是蘋果公司能夠在對待中國領土主權的標註時,做到與美國「一碗水端平」。

質疑蘋果、宜家搞雙重標準

宜家公司此前遭《環時》指出在官網將兩岸三地並列。(截圖)

文章又提到,先前瑞典宜家(IKEA)公司就曾被網友發現在其官方網站等宣傳材料中「區別對待」中國和歐洲國家的主權「標註」問題:在「香港」和「台灣」前並沒有標註「中國」,但西班牙的「本土」、「巴利阿里群島(Balearic Islands)」和「加納利群島(Canary Islands)」前卻都清楚的標註了「西班牙」。

文章最後稱,現實一再證明,這種跨國企業在對待中國領土主權上的「標識」問題,易在中國引起較大爭議,且標註上的「雙重標準」更令中國消費者感到不受尊重,最終會影響這些企業在中國的品牌形象,並帶來潛在的政策法律風險,損害企業利益。希望蘋果、宜家等跨國企業及時糾正中國國家主權的「標註」問題,做到起碼符合商業標準的「嚴謹」。

蘋果公司官網中的地區選項,亦將兩岸三地分開。(截圖)

《香港01》記者在蘋果公司官網發現,「選擇國家和地區」頁面中,「中國」、「台灣」和「香港」亦並列在「亞太地區」(Asia Pacific)欄位中。而截至周四(13日),宜家官網仍然將「中國」、「台灣」和「香港」按英文字母順序並列在「所有地點」(All locations)列表中。