【金庸逝世】小說風靡華人社會 在內地由禁書至解禁全因他亦愛看

撰文:葉琪
出版:更新:

武俠小說泰斗查良鏞(筆名金庸)周二(30日)香港養和醫院離逝,終年94歲。
「飛雪連天射白鹿,笑書神俠倚碧鴛」風靡全球華人社會,但事實上金庸小說早期在內地曾成為「禁書」,要直至1981年,金庸與時任國家副主席鄧小平見面後始正式解禁。原因無他,因為鄧小平都是金庸的書迷!

金庸小說自1980年代起就內地廣為傳播,所改編的電視劇更是人人熱棒,結果引起當時內地社會的廣泛爭議,甚至在央視節目《新聞聯播》中,亦特別以金庸小說作為例子,痛陳武俠小說「泛濫」。金庸小時被指對青少年有「毒害作用」,「癡迷武俠」是導致青年少早戀、鬥毆等因素之一。

金庸的武俠小說在內地曾被列作禁書。(視覺中國)

但在內地推行改革開放後,金庸於1981年獲邀訪問北京,並在人民大會堂福建廳與鄧小平見面。內地官媒曾報道,鄧小平是金庸小說在內地最早的一批讀者之一,在尚為「禁書」之時,鄧小平就托人從境外買了一套金庸小說,並對之愛不釋手,「鄧小平習慣利用中午和晚上睡前的半小時,津津有味地看金庸的武俠小說。即使是出差到外地,他也會帶上武俠小說。他睡前愛看武俠小說,是貪它不用動腦筋,看得輕鬆、不累,看着看着就睡着了」。

金庸與鄧小平見面。(網上圖片)

鄧小平一見到金庸,就立即走上前與之握手,滿臉笑容地說「歡迎查先生回來看看。我們已經是老朋友了。你的小說我讀過。」自此後,金庸小說正式在內地解禁,不但民間愈來愈流行,2004年11月開始,金庸小說《天龍八部》部分情節及《雪山飛狐》,更獲入選內地中學的語文教科書中,奠定其文學地位。

(綜合報道)